Gogol Bordello - 60 Revolutions (Demo) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gogol Bordello - 60 Revolutions (Demo)




60 Revolutions (Demo)
60 оборотов (Демо)
60 revolutions per minute
60 оборотов в минуту
This is my regular speed
Это моя обычная скорость,
So how do you want me to live with it?
Так как же ты хочешь, чтобы я с этим жил?
How do you want me to live with it?
Как же ты хочешь, чтобы я с этим жил?
Without ringing all alarms
Не включая все тревоги,
Without overthrowing czars
Не свергая царей,
Without emptying the bars
Не опустошая бары,
Without screwing with your charts
Не портя твои чарты.
60 revelations per minute
60 откровений в минуту,
This is my regular need
Это моя обычная потребность,
So how do you want me to live with it?
Так как же ты хочешь, чтобы я с этим жил?
How do you want me to live with it?
Как же ты хочешь, чтобы я с этим жил?
Without ringing all alarms
Не включая все тревоги,
Without overthrowing czars
Не свергая царей,
Without emptying the bars
Не опустошая бары,
Without screwing with your charts
Не портя твои чарты.
I'm gathering new generation
Я собираю новое поколение,
That's gonna stand up to it
Которое выстоит против этого,
To this karaoke
Против этого караоке,
Karaoke dictatorship
Караоке-диктатуры.
Where posers and models with guitars
Где позеры и модели с гитарами
Boogie to the shit for hits
Отплясывают под дерьмо ради хитов.
I make a better rock revolution
Я сделаю лучшую рок-революцию
Alone with my dick
В одиночку, со своим членом.
Without ringing all alarms
Не включая все тревоги,
Without overthrowing czars
Не свергая царей,
Without emptying the bars
Не опустошая бары,
Without screwing with your charts
Не портя твои чарты.
[Foreign Content]
[Иностранный текст]
Without ringing all alarms
Не включая все тревоги,
Without overthrowing czars
Не свергая царей,
Without emptying the bars
Не опустошая бары,
Without screwing with your charts
Не портя твои чарты.
60 por minuto es mi reputacion
60 в минуту моя репутация,
Y no te estoy hablando de revolucion
И я тебе не о революции говорю.
Hace mucho teimpo q ya no te decian
Давно тебе уже не говорили:
Basta de injusticia, muerte y policia
«Хватит несправедливости, смерти и полиции!»
Digas lo que digas ya esta todo arreglado
Что ни говори, уже всё решено,
Hagas lo que hagas te mandan deportado
Что ни делай, тебя депортируют.
El que tiene impone y sobre la ley dispone
Кто имеет, тот диктует и над законом распоряжается,
Mientras que el pobre es pobre
А бедняк как был бедняком,
Muere de hambre y otro se la come
Так с голоду и умирает, пока другой всё пожирает.
[Foreign Content]
[Иностранный текст]
[Foreign Content]
[Иностранный текст]





Авторы: RYABTZEV SERGEY, LEMSHEV YURI, FERGUSON ELIOT, KAPLAN OREN, HUTZ EUGENE, MOCHIACH REA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.