Fire on Ice Floe - Gogol Bordello перевод на русский

Fire on Ice Floe

Dance, rather dance, rather dance
Around the fire, whoa
Fire on ice floe

Nobody cares if you know it all
Nobody wants what they can't control
But dance, dance, dance, dance, dance
Around the fire

So much to do for nowhere to go
So much to say for not much to know
Located directly in the greater unknown

We dance, dance, dance, dance, dance
Around the fire, whoa
Fire on ice floe
Dance, rather dance, rather dance
Around the fire, whoa
Watching on ice floe

What is this fire that's binding us all
Disentanglement baby
That's another way to go
See if you can get cosy on the top of that mountain

There is always deeper picture
There is always deeper level
But you pick the one, the one that you can handle for now
As the rest awaits to dance with you

Pyrotechnic Zacharias in the Age of Aquarius
Sitting up smoke machine, next life we all hit the prime
But under these names and under these stars
This is that one and only time

We dance, dance, dance, dance, dance
Around the fire, whoa
Fire on ice floe
Dance, rather dance, rather dance
Around the fire, whoa
Floating on ice floe

Ahoy neutral waters, out of despair
Dancing on melting ice floe
We half way there
It's a domestic and same time foreign affair, aha

And it's funny how the life, it always got your latest number
Track you down and shake you out of slumber
And watch you dance the dance, rather dance the dance again

Pyrotechnic Zacharias in the Age of Aquarius
Setting up smoke machine
Next life we hit the prime
But under these names and under these stars
This is that one and only time we

We dance, dance, dance, dance, dance
Around the fire, whoa
Fire on ice floe
Dance, rather dance, rather dance
Around the fire, whoa
Walking on ice floe

We dance, dance, dance, dance, dance
Around the fire, whoa
Fire on ice floe
Dance, rather dance, rather dance
Around the fire, whoa
Fire on ice floe

Dance, dance, dance, dance, dance
Around the fire, whoa (whoa)
Fire on ice floe

Огонь на льдине

Танцуй, скорее танцуй, давай же, танцуй
Вокруг огня, ого
Огонь на льдине

Всем плевать, если ты всё знаешь
Никто не хочет то, что не может контролировать
Но танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, танцуй
Вокруг огня

Так много дел, но некуда идти
Так много слов, но так мало знаний
Находимся прямо в великой неизвестности

Мы танцуем, танцуем, танцуем, танцуем, танцуем
Вокруг огня, ого
Огонь на льдине
Танцуй, скорее танцуй, давай же, танцуй
Вокруг огня, ого
Наблюдая на льдине

Что это за огонь, что связывает нас всех?
Разъединение, детка,
Вот другой путь
Попробуй устроиться поуютнее на вершине той горы

Всегда есть более глубокая картина
Всегда есть более глубокий уровень
Но ты выбираешь тот, с которым ты можешь справиться сейчас
А остальное ждет, чтобы станцевать с тобой

Пиротехнический Захария в эпоху Водолея
Устанавливает дымовую машину, в следующей жизни мы все достигнем расцвета
Но под этими именами и под этими звездами
Это единственный и неповторимый раз

Мы танцуем, танцуем, танцуем, танцуем, танцуем
Вокруг огня, ого
Огонь на льдине
Танцуй, скорее танцуй, давай же, танцуй
Вокруг огня, ого
Дрейфуя на льдине

Эй, нейтральные воды, прочь отчаяние
Танцуя на тающей льдине
Мы на полпути
Это одновременно и личное, и чужое дело, ага

И забавно, как жизнь всегда знает твой последний номер
Выслеживает тебя и вытряхивает из дремоты
И смотрит, как ты танцуешь танец, скорее танцуешь танец снова

Пиротехнический Захария в эпоху Водолея
Настраивает дымовую машину
В следующей жизни мы достигнем расцвета
Но под этими именами и под этими звездами
Это единственный и неповторимый раз, когда мы

Мы танцуем, танцуем, танцуем, танцуем, танцуем
Вокруг огня, ого
Огонь на льдине
Танцуй, скорее танцуй, давай же, танцуй
Вокруг огня, ого
Идём по льдине

Мы танцуем, танцуем, танцуем, танцуем, танцуем
Вокруг огня, ого
Огонь на льдине
Танцуй, скорее танцуй, давай же, танцуй
Вокруг огня, ого
Огонь на льдине

Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, танцуй
Вокруг огня, ого (ого)
Огонь на льдине