Текст и перевод песни Gogol Bordello - When the Trickster Starts A-Poking (Bordello Kind of Guy)
As
I
walked
into
the
bar
Alors
que
j'entrais
dans
le
bar
A
man
came
up
to
me
and
said:
Un
homme
s'est
approché
de
moi
et
a
dit
:
You
know
the
older
you
will
get
Tu
sais,
plus
tu
vieillis
The
more
perverted
you
will
get
Plus
tu
deviens
pervers
Hey,
I′d
like
to
see
you
try
it
Hé,
j'aimerais
te
voir
essayer
Oh
what
you
gonna
do
about
it?
Oh,
qu'est-ce
que
tu
vas
faire
à
ce
sujet
?
Optzay,
be
a
bad
priest?
Optzay,
être
un
mauvais
prêtre
?
Ili
primernij
ononist?!
Ili
primernij
ononist?!
Be
bad
transvestattn?
(Da
yuta
nigh!)
Être
un
mauvais
travestis?
(Da
yuta
nigh!)
Or
be
a
good
zoldatten?!
(Ozay
Optzay!)
Ou
être
un
bon
soldat?!
(Ozay
Optzay!)
Yeah,
give
it
a
try,
(By
by
by
by)
Ouais,
essaie,
(By
by
by
by)
But
me
I'm
jasto
Bordello
kind
of
guy!.
Mais
moi,
je
suis
un
type
Bordello
!.
Mama,
of
course
all
hopes
are
so
fragile...
Maman,
bien
sûr,
tous
les
espoirs
sont
si
fragiles...
Papa,
i
can′t
believe
what
it
costs?.
Papa,
je
n'arrive
pas
à
croire
ce
que
ça
coûte
?.
Sily,
Sily
oni
menja
pokidajut
Sily,
Sily
oni
menja
pokidajut
So
i
did
what
i
did
and
its
worth
what
its
worth
what
it's
worth
Alors
j'ai
fait
ce
que
j'ai
fait
et
ça
vaut
ce
que
ça
vaut
ce
que
ça
vaut
Ah
ha
hey!
Ah
ha
hey!
When
the
Trickster
starts
a-walking
Quand
le
farceur
se
met
à
marcher
He
sends
the
whole
world
asque
Il
rend
le
monde
entier
interrogatif
Just
when
you
think
that
it's
all
through
Juste
au
moment
où
tu
penses
que
tout
est
fini
Its
just
a
birth
of
something
new
C'est
juste
la
naissance
de
quelque
chose
de
nouveau
And
when
the
Trickster
starts
a-pokin
Et
quand
le
farceur
se
met
à
toucher
Who
does
he
need
to
ask
permission
De
qui
a-t-il
besoin
de
demander
la
permission
Before
he
goes
in
third
position
Avant
d'entrer
en
troisième
position
I
guess
he′s
justo
Bordello
kind
of
guy!...
Je
suppose
qu'il
est
juste
un
type
Bordello
!...
Mama,
of
course
all
hopes
are
so
fragile...
Maman,
bien
sûr,
tous
les
espoirs
sont
si
fragiles...
Papa,
i
can′t
believe
what
it
costs?.
Papa,
je
n'arrive
pas
à
croire
ce
que
ça
coûte
?.
Sily
oni
menja
pokidajut
Sily
oni
menja
pokidajut
So
i
did
what
i
did
and
its
worth
what
its
worth
what
it's
worth
Alors
j'ai
fait
ce
que
j'ai
fait
et
ça
vaut
ce
que
ça
vaut
ce
que
ça
vaut
Ah
ha
hey!
Ah
ha
hey!
So
I
walked
out
out
of
a
bar
Alors
je
suis
sorti
du
bar
And
drove
like
crazy
for
half
mile
Et
j'ai
conduit
comme
un
fou
pendant
un
demi-mille
I
was
thirteen
beers
drunk
J'étais
saoul
de
treize
bières
On
Houston
I
jumped
in
some
trunk...
Sur
Houston,
j'ai
sauté
dans
un
coffre...
We
ventured
on
New
York
Throughway
Nous
nous
sommes
aventurés
sur
la
New
York
Throughway
Where
myself
I
heard
I
say:
Où
je
me
suis
entendu
dire
:
Shall
i
be
classic
self
crasher?
Est-ce
que
je
vais
être
un
auto-crash
classique
?
Or
be
a
good
flasher?!
Ou
être
un
bon
exhibe
?
Hey,
I′d
like
to
see
you
try
it
Hé,
j'aimerais
te
voir
essayer
Oh
what
you
gonna
do
about
it?
Oh,
qu'est-ce
que
tu
vas
faire
à
ce
sujet
?
Heeeeeeey,
be
a
bad
priest?
Heeeeeeey,
être
un
mauvais
prêtre
?
Ili
primernij
ononist?!
Ili
primernij
ononist?!
Da
yuta
nigh!
Da
yuta
nigh!
Ozay
Optzay!
Ozay
Optzay!
By
by
by
by!
By
by
by
by!
I
guess
i'm
justo
Bordello
kind
of
guy!
Je
suppose
que
je
suis
juste
un
type
Bordello!
Bordello
kind
of
guy!
Un
type
Bordello!
Bordello
kind
of
guy!
Un
type
Bordello!
Bordello
kind
of
guy!
Un
type
Bordello!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.