Текст и перевод песни Gohary - Dayer Ziyada

Dayer Ziyada

لوم عالشوق رماني عليك
لو يوم لاقوك و شافوا عينيك
كان قالوا سحر
و عرفوا ليه عيونك جرحتني
من ما شفتك من يوم داك
صورتك في بالي ما قادرة انساك
لوم عالشوق رماني عليك
لو يوم لاقوك و شافوا عينيك
كان قالوا سحر
و عرفوا ليه عيونك جرحتني
أديتو القلب داير زيادة
أديتو الروح داير زيادة
أديتو الحب داير زيادة
ما عارفة تاني أسوي شنو
من ما شفتك من يوم داك
صورتك في بالي ما قادرة انساك
من ما شفتك من يوم داك
صورتك في بالي ما قادرة انساك
هوووووووي
طلبت مني حاجات كثيرة
قدمت تضحيات كبيرة
تاني ما في فايدة فيك
هوووووووي
الهناي دة ما عاجبني
و الهناي داك ما مناسبني
ما عارفة انا كيف أرضيك
من ما شفتك من يوم داك
صورتك في بالي ما قادرة انساك
من ما شفتك من يوم داك
صورتك في بالي ما قادرة انساك
و لوم عالشوق رماني عليك
لو يوم لاقوك و شافوا عينيك
كان قالوا سحر
و عرفوا ليه عيونك جرحتني
أديتو القلب داير زيادة
أديتو الروح داير زيادة
أديتو الحب داير زيادة
ما عارفة تاني أسوي شنو
هووووووي
انت داير واحدة شينة
مافي شوق بينك و بينا
ما تشوف معها خير
هووووووي
في الصباح تديكَ دقة
و في المسا تاني دقة
و نشوف وشك بخير
آآآآي كده كده
ليه يا زول داير زيادة
الصفقة الصفقة
خلاص تعبت البنت ذاتها
أبشر أبشر
ليه يا زول داير زيادة
يا سلاااام
هوووووووي
و لو عالشوق عليك
لو يوم لاقوك و شافوا عنيك
كان قالوا سحر
و عرفوا ليه عيونك جرحتني
أديتو القلب داير زيادة
أديتو الروح داير زيادة
و الحب راح داير زيادة
ما عارفة تاني أسوي شنو
أيووووووه
داير زيادة
داير زيادة
داير داير داير
داير زيادة

Больше не нужно

Винить тоску, что бросила меня к тебе,
Если б однажды встретили тебя и увидели твои глаза,
Сказали бы, что это волшебство,
И поняли бы, почему твои глаза ранили меня.
С тех пор, как увидела тебя в тот день,
Твой образ в моей голове, не могу тебя забыть.
Винить тоску, что бросила меня к тебе,
Если б однажды встретили тебя и увидели твои глаза,
Сказали бы, что это волшебство,
И поняли бы, почему твои глаза ранили меня.
Я отдала сердце с лихвой,
Я отдала душу с лихвой,
Я отдала любовь с лихвой,
Не знаю, что еще сделать.
С тех пор, как увидела тебя в тот день,
Твой образ в моей голове, не могу тебя забыть.
С тех пор, как увидела тебя в тот день,
Твой образ в моей голове, не могу тебя забыть.
Эй!
Ты просил у меня многого,
Я шла на большие жертвы,
Больше нет смысла в тебе.
Эй!
Эта радость мне не нравится,
И та радость мне не подходит,
Не знаю, как тебя угодить.
С тех пор, как увидела тебя в тот день,
Твой образ в моей голове, не могу тебя забыть.
С тех пор, как увидела тебя в тот день,
Твой образ в моей голове, не могу тебя забыть.
И винить тоску, что бросила меня к тебе,
Если б однажды встретили тебя и увидели твои глаза,
Сказали бы, что это волшебство,
И поняли бы, почему твои глаза ранили меня.
Я отдала сердце с лихвой,
Я отдала душу с лихвой,
Я отдала любовь с лихвой,
Не знаю, что еще сделать.
Эй!
Тебе нужна какая-то плохая,
Нет тоски между нами,
Не увидишь с ней добра.
Эй!
Утром дашь ей звонок,
И вечером еще звонок,
И увидим твое лицо довольным.
Вот так вот так.
Зачем тебе, парень, еще больше?
Сделка, сделка.
Уже устала сама девушка.
Конечно, конечно.
Зачем тебе, парень, еще больше?
Вот это да!
Эй!
И если по тоске по тебе,
Если б однажды встретили тебя и увидели твои глаза,
Сказали бы, что это волшебство,
И поняли бы, почему твои глаза ранили меня.
Я отдала сердце с лихвой,
Я отдала душу с лихвой,
И любовь ушла с лихвой,
Не знаю, что еще сделать.
Даааа
Хочешь больше
Хочешь больше
Хочешь, хочешь, хочешь
Хочешь больше