Goin' Through feat.Nevma - Karta - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Goin' Through feat.Nevma - Karta




Karta
Karta
Δεν είναι ο 50, δεν είναι ο J
Ce n'est pas 50, ce n'est pas J
Είναι ο Νivο στο μικρόφωνo στα λέει
C'est Nivο au micro qui te le dit
Δεν είναι ο Kanye West, δεν είναι ο Justin
Ce n'est pas Kanye West, ce n'est pas Justin
Ούτε μοντέλο που τελείωσε το casting
Ni un mannequin qui a terminé le casting
Δεν είναι ο Nelly, ούτε ο R. Kelly
Ce n'est pas Nelly, ni R. Kelly
Ούτε ο έρωτας με τόξο και με βέλη
Ni l'amour avec un arc et des flèches
Δεν είναι ο Diddy, ούτε ο T.I.
Ce n'est pas Diddy, ni T.I.
Αυτός που τόσα χρόνια ρούχα Puma φοράει
Celui qui porte des vêtements Puma depuis des années
Είμαστε διαφήμιση, κάνατε δυσφήμιση
Nous sommes de la publicité, vous avez fait de la diffamation
Κάνετε μονόλογο, έκανα συζήτηση
Vous faites un monologue, j'ai eu une conversation
Κι εγώ το ομολογώ, είχα άλλη αντίληψη
Je l'avoue, j'avais une autre perception
Έκανες τον πρόλογο, κάνω την περίληψη
Tu as fait le prologue, je fais le résumé
Δεν είμαι ο B.I.G, ούτε ο Master J
Je ne suis pas B.I.G, ni Master J
Είναι αυτός που εσύ θέλεις πάντα να καίει
C'est celui que tu veux toujours voir brûler
Λέει αλήθειες, τις ίδιες που είχες
Il dit des vérités, les mêmes que tu avais
Δεν κόβομαι σαν να′μαι απ'τις χειρότερες συνήθειες
Je ne me coupe pas comme si j'étais l'une des pires habitudes
Κι εγώ σου τα′πα, φέρθηκες σκάρτα
Je te l'ai dit, tu t'es comporté comme un imbécile
Άλλη μια φορά σου βγάζω κόκκινη κάρτα
Une fois de plus, je te sors un carton rouge
Τα πάντα κράτα, μαζί σου πάρ'τα
Garde tout, prends-le avec toi
Άλλη μια φορά σου βγάζω κόκκινη κάρτα
Une fois de plus, je te sors un carton rouge
Δεν είναι ο Maze, δεν είναι ο Fabulous
Ce n'est pas Maze, ce n'est pas Fabulous
Είναι ο Δέλτα και πατάει ακόμα πάμπολλους
C'est Delta et il écrase encore beaucoup de monde
Mcs τι να πεις και συ να κάνεις
Mcs quoi dire et toi quoi faire
Μαζί Ισορροπιστής και Νivο στις εντάσεις
Ensemble Equalizer et Nivο dans les tensions
Θέλεις να μας μοιάσεις, μάλλον άσ'το καλύτερα
Tu veux nous ressembler, laisse tomber, c'est mieux
Το κάνουμε και τώρα, το κάναμε κι αρχύτερα
On le fait maintenant, on l'a fait avant
Ύστερα κι ύστερα όλες που σας ήξερα
Après tout, toutes celles que je connaissais
Υπέφερα, συνείσφερα για τα μυαλά τα δύστροφα
J'ai souffert, j'ai contribué pour les esprits têtus
Είχα προστασία λες και φόραγα αλεξίσφαιρα
J'avais une protection comme si je portais un gilet pare-balles
Σας έμαθα όπως είστε, σαν έμαθα κι αντίστροφα
Je vous ai appris comme vous êtes, comme j'ai appris l'inverse
Δεν είναι ο Will.i.am, ούτε ο Eminem
Ce n'est pas Will.i.am, ni Eminem
Εδώ δε βάζουμε φραγμούς στα πρέπει και στα δεν
Ici, on ne met pas de limites aux "il faut" et aux "il ne faut pas"
Και το θυμάσαι εδώ και χρόνια
Et tu t'en souviens depuis des années
Βαρέθηκες να βλέπεις άτομα δίχως διχόνοια
Tu en as marre de voir des gens sans désaccord
Ίσως να βρέθηκες, ίσως να έτυχες
Peut-être que tu as trouvé, peut-être que tu as eu de la chance
Σε τοίχο πέτυχες, ρίμες ανέτοιμες
Tu as touché un mur, des rimes non préparées
Εδώ τα σπάμε, σας συμπονάμε
On casse tout ici, on te comprend
Και κάθε δίσκο μας χαρίζουμε, γελάμε
Et on offre chaque album, on rit
Κι εγώ σου τα′πα, φέρθηκες σκάρτα
Je te l'ai dit, tu t'es comporté comme un imbécile
Άλλη μια φορά σου βγάζω κόκκινη κάρτα
Une fois de plus, je te sors un carton rouge
Τα πάντα κράτα, μαζί σου πάρ′τα
Garde tout, prends-le avec toi
Άλλη μια φορά σου βγάζω κόκκινη κάρτα
Une fois de plus, je te sors un carton rouge
Δεν είναι ο Ludacris, ούτε ο Brown o Cris
Ce n'est pas Ludacris, ni Brown o Cris
Ο Ισορροπιστής και ψάξε να κρυφτείς
L'Equalizer et cherche à te cacher
Αν δε γουστάρεις, θα παρεξηγηθείς
Si tu n'aimes pas, tu vas mal comprendre
Αν είσ'ωραίος, σωστά να εξηγηθείς
Si tu es beau, tu dois t'expliquer correctement
Το συζητάτε μα πού να πάτε
Vous en parlez mais allez-vous
Αφού τα λόγια σαν τσίχλες τα μασάτε
Puisque vous mastiquez les mots comme de la gomme à mâcher
Είναι το κομβικό σημείο, δε μας πιάνετε
C'est le point crucial, vous ne nous comprenez pas
Όταν μας βλέπετε, μουτρώνετε, τα χάνετε
Quand vous nous voyez, vous vous décomposez, vous perdez vos moyens
Εσύ ποιος είσαι (ποιος), εσύ ποια είσαι (ποια)
Qui es-tu (qui), qui es-tu (qui)
Σε ποια επίπεδα ποιοτητας κινείσαι
À quel niveau de qualité te situes-tu
Έχω τον κόσμο, μόνος σου είσαι
J'ai le monde, tu es tout seul
Μονάχος τα κεράκια απ′την τούρτα τώρα σβήσε
Tout seul, éteins maintenant les bougies du gâteau
Φου φου, θα με βρίσκεις παντού
Foufou, tu me trouveras partout
Όπως ο Timbaland, τη Missy και μετά το Magou
Comme Timbaland, Missy et ensuite Magou
Σαν τους Απάτσι που λατρεύουν το Θεό Μανιτού
Comme les Apaches qui adorent le Dieu Manitou
Σαν να ψάχνεις για tattoo στο δέρμα του Λεκτικού
Comme si tu cherchais un tatouage sur la peau du Lexique
Κι εγώ σου τα'πα, φέρθηκες σκάρτα
Je te l'ai dit, tu t'es comporté comme un imbécile
Άλλη μια φορά σου βγάζω κόκκινη κάρτα
Une fois de plus, je te sors un carton rouge
Τα πάντα κράτα, μαζί σου πάρ′τα
Garde tout, prends-le avec toi
Άλλη μια φορά σου βγάζω κόκκινη κάρτα
Une fois de plus, je te sors un carton rouge
Φέρθηκες σκάρτα
Tu t'es comporté comme un imbécile
Σου βγάζω κόκκινη κάρτα
Je te sors un carton rouge
Μαζί σου πάρ'τα
Prends-le avec toi
Άλλη μια φορά σου βγάζω κόκκινη κάρτα
Une fois de plus, je te sors un carton rouge





Авторы: alexis dedegkikas, michalis papathanasiou, nikos "nivo" vourliotis, nikos pavlidis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.