Текст и перевод песни Goin' Through - Glossa Megali

Glossa Megali

Γλώσσα μεγάλη και μόνη χρήση η σπατάλη
ένα τσούρμο από μαλάκες που σου κάνουνε κεφάλι
άσχετοι πολλοί που το παίζουν σχετικοί
με άποψη και τάσεις για να κάνουν κριτική
παντού σας συναντάω οπουδήποτε κι αν πάω
όλους τους μαλάκες σαν μαγνήτης τους τραβάω
βλέμματα περίεργα πάνω μου κουβαλάω
και λόγια όλο μίσος που με κάνουν να ξερνάω
έχω μαζέψει συλλογή από δηλώσεις
στίχους και ρίμες εχθρικές, κριτικές και κακώσεις
βρισιές και δήθεν μαγκιά, αλλά και σάλια από γλώσσες
φανταστικές ιστορίες από MCs κι από κλώσσες
τα ίδια και τα ίδια φίλοι, άσχετοι και φίδια
πισώπλατα παιχνίδια, τσαμπουκάδες και βρισίδια
μάγκες που πουλάνε τη μαγκιά τους σε CD
και παίρνουν για βραβείο ένα super δονητή
μέρα παρά μέρα μια καινούργια μαλακία
μα μου φαίνεται πως πλέον έχω πάθει ανοσία
Μιλάτε όσο θέλετε, σας έχει ετοιμάσει
ένα μέρος να σας γράψει που μελάνι δε θα πιάσει
Μου τράβηξες δυο μπουκέτα, μια κλωτσιά στο πλευρό
εγώ μεγάλε, δε σε μισώ
πήδηξες μια γκόμενά μου, είναι λάθος ή σωστό
να 'στε καλά, να πηδιέστε, εγώ σας αγαπώ
απεναντίας με μισούνε, με αντιπαθούν
γιατί δίπλα μου αντάξια δεν μπορούν να σταθούν
τους χαιρετώ, τους προσπερνάω, τους χαμογελάω
κι αν τους δω στο bar, τεκίλες κερνάω
Πες μου τι τρέχει, πες μου που, το πως, το γιατί
μισείς τον Τάκι Τσαν ή το Θαύμα Παιδί;
είναι λάθος, αν τολμήσεις άντε φτιάξε μουσική
κι αν στροφάρει το μυαλό σου γίνε MC και εσύ
πρώτα μου τηλεφωνάνε και το κλείνουνε
μετά πέρνουνε ξανά, φτύνουνε, βρίζουνε
με την ελπίδα ότι θα με εκνευρίσουνε
κάνεις σαν τον Τάκη man, please φέρσου κιριλέ
δε θέλεις να μιλάμε, τότε μη μου μιλάς
αν η αγάπη γίνει μίσος τότε πες το ξανά
δε φταις εσύ, δε φταίω εγώ, φταίμε όλοι μαζί
τρελούς εγωισμούς φέρει η rap μουσική
Διπρόσωποι εισβάλουν μάλλον ή μ' άλλον
διπρόσωποι μαλάκες εισβάλουν, με λαμβάνεις;
ή κάπου με χάνεις, δε με φτάνεις, με φτιάχνεις
μόνος έλα, yo, πάρε φόρα κι ανέβα
γιατί μόνο σου ανοίγεσαι, αφήνεσαι, παραδίνεσαι
στα δύσκολα σημεία πάλι υποκλίνεσαι
νομίζοντας πως ήσουνα το νούμερο ένα
Αυτά είναι για άλλους, δεν ταιριάζουνε σε σένα
μόνος σου τ' ακούς, μόνος σου τα λες
μόνος σου ψάχνεις τώρα πάλι γι' αφορμές YO
αφού μόνος σου το διάλεξες και μόνος θα το ζήσεις
μόνος σου θα είσαι ότι κι άν αποφασίσεις
θα 'ναι αργά όταν ξυπνήσεις μόνος σου θα γονατίσεις
ενάντια ξανά σε κοιμισμένες συνειδήσεις
μέχρι να συνηθήσεις θέλεις κι άλλες βελτιώσεις
αμέτρητες οι δόσεις, πιο μοιραίες επιπτώσεις
σου προσφέρει ο TNS στα μικρόφωνα ονειρόξεις
στο πλευρό του ο Τάκι Τσαν και ο Νίκος ο Βουρλιώτης

Glossa Megali (Big Tongue)

A big tongue, its only use is waste
A bunch of jerks messing with your head
Many clueless ones playing like they know
With opinions and trends to critique and show
I meet you everywhere, wherever I may go
Like a magnet, I attract all the jerks, you know
Strange looks I carry upon my back
And words full of hate that make me wanna crack
I've gathered a collection of declarations
Lyrics and rhymes hostile, criticisms and lacerations
Curses and fake bravado, and spit from tongues so vile
Imaginary stories from MCs and chicks that beguile
The same old, same old, friends, clueless snakes and foes
Backstabbing games, fights, and curses that everyone knows
Tough guys selling their toughness on a CD
And getting a super vibrator as a trophy, you see
Every other day, a new kind of crap
But it seems I've developed immunity, like a trap
Talk all you want, I've prepared a place
To write you down where the ink won't leave a trace
You pulled two bouquets on me, a kick to the side
But hey, I don't hate you, no need to hide
You slept with my girl, is it wrong or right?
Be well, screw each other, I love you with all my might
On the contrary, they hate me, they despise
Because they can't stand beside me, under the same skies
I greet them, pass them by, I give them a smile
And if I see them at the bar, I'll buy them tequila for a while
Tell me what's up, tell me where, how, and why
Do you hate Jackie Chan or the Wonder Child, that guy?
It's wrong, if you dare, go ahead and make some music
And if your mind spins, become an MC, use it
First they call me and hang up the phone
Then they call again, spitting, cursing with a moan
Hoping to piss me off, they make it known
Act like Jackie, man, please be chill and prone
If you don't want to talk, then don't talk to me
If love turns to hate, then say it, let it be
It's not your fault, it's not mine, we're all to blame
Rap music brings crazy ego games
Two-faced people invade, maybe with someone else
Two-faced jerks invade, do you get it yourself?
Or do you lose me, can't reach me, you build me up
Come alone, yo, take a run and jump up
Because you only open up, let go, surrender alone
In difficult moments, you bow down to the throne
Thinking you were number one, all on your own
This is for others, it doesn't suit you, be shown
You hear it yourself, you say it yourself
You're looking for excuses again, yo, put it on the shelf
Since you chose it yourself, you'll live it alone
You'll be alone no matter what you've sown
It'll be too late when you wake up, you'll kneel down on your own
Against sleeping consciences once again, be known
Until you get used to it, you need more improvements
Countless doses, more fatal consequences
TNS offers you dreams on the microphones
With Jackie Chan and Nikos Vourliotis by his side, he owns