Текст и перевод песни Goin' Through - Glossa Megali

Glossa Megali

Γλώσσα μεγάλη και μόνη χρήση η σπατάλη
ένα τσούρμο από μαλάκες που σου κάνουνε κεφάλι
άσχετοι πολλοί που το παίζουν σχετικοί
με άποψη και τάσεις για να κάνουν κριτική
παντού σας συναντάω οπουδήποτε κι αν πάω
όλους τους μαλάκες σαν μαγνήτης τους τραβάω
βλέμματα περίεργα πάνω μου κουβαλάω
και λόγια όλο μίσος που με κάνουν να ξερνάω
έχω μαζέψει συλλογή από δηλώσεις
στίχους και ρίμες εχθρικές, κριτικές και κακώσεις
βρισιές και δήθεν μαγκιά, αλλά και σάλια από γλώσσες
φανταστικές ιστορίες από MCs κι από κλώσσες
τα ίδια και τα ίδια φίλοι, άσχετοι και φίδια
πισώπλατα παιχνίδια, τσαμπουκάδες και βρισίδια
μάγκες που πουλάνε τη μαγκιά τους σε CD
και παίρνουν για βραβείο ένα super δονητή
μέρα παρά μέρα μια καινούργια μαλακία
μα μου φαίνεται πως πλέον έχω πάθει ανοσία
Μιλάτε όσο θέλετε, σας έχει ετοιμάσει
ένα μέρος να σας γράψει που μελάνι δε θα πιάσει
Μου τράβηξες δυο μπουκέτα, μια κλωτσιά στο πλευρό
εγώ μεγάλε, δε σε μισώ
πήδηξες μια γκόμενά μου, είναι λάθος ή σωστό
να 'στε καλά, να πηδιέστε, εγώ σας αγαπώ
απεναντίας με μισούνε, με αντιπαθούν
γιατί δίπλα μου αντάξια δεν μπορούν να σταθούν
τους χαιρετώ, τους προσπερνάω, τους χαμογελάω
κι αν τους δω στο bar, τεκίλες κερνάω
Πες μου τι τρέχει, πες μου που, το πως, το γιατί
μισείς τον Τάκι Τσαν ή το Θαύμα Παιδί;
είναι λάθος, αν τολμήσεις άντε φτιάξε μουσική
κι αν στροφάρει το μυαλό σου γίνε MC και εσύ
πρώτα μου τηλεφωνάνε και το κλείνουνε
μετά πέρνουνε ξανά, φτύνουνε, βρίζουνε
με την ελπίδα ότι θα με εκνευρίσουνε
κάνεις σαν τον Τάκη man, please φέρσου κιριλέ
δε θέλεις να μιλάμε, τότε μη μου μιλάς
αν η αγάπη γίνει μίσος τότε πες το ξανά
δε φταις εσύ, δε φταίω εγώ, φταίμε όλοι μαζί
τρελούς εγωισμούς φέρει η rap μουσική
Διπρόσωποι εισβάλουν μάλλον ή μ' άλλον
διπρόσωποι μαλάκες εισβάλουν, με λαμβάνεις;
ή κάπου με χάνεις, δε με φτάνεις, με φτιάχνεις
μόνος έλα, yo, πάρε φόρα κι ανέβα
γιατί μόνο σου ανοίγεσαι, αφήνεσαι, παραδίνεσαι
στα δύσκολα σημεία πάλι υποκλίνεσαι
νομίζοντας πως ήσουνα το νούμερο ένα
Αυτά είναι για άλλους, δεν ταιριάζουνε σε σένα
μόνος σου τ' ακούς, μόνος σου τα λες
μόνος σου ψάχνεις τώρα πάλι γι' αφορμές YO
αφού μόνος σου το διάλεξες και μόνος θα το ζήσεις
μόνος σου θα είσαι ότι κι άν αποφασίσεις
θα 'ναι αργά όταν ξυπνήσεις μόνος σου θα γονατίσεις
ενάντια ξανά σε κοιμισμένες συνειδήσεις
μέχρι να συνηθήσεις θέλεις κι άλλες βελτιώσεις
αμέτρητες οι δόσεις, πιο μοιραίες επιπτώσεις
σου προσφέρει ο TNS στα μικρόφωνα ονειρόξεις
στο πλευρό του ο Τάκι Τσαν και ο Νίκος ο Βουρλιώτης

Glossa Megali

Langue immense et seule utilisation est le gaspillage
une bande de cons qui te font la tête
beaucoup d'incompétents qui se font passer pour des gens en phase
avec une opinion et des tendances pour critiquer
je te rencontre partout où j'y vais
tous les cons comme un aimant je les attire
des regards étranges que je porte sur moi
et des mots remplis de haine qui me donnent envie de vomir
j'ai rassemblé une collection de déclarations
vers et rimes hostiles, critiques et blessures
insultes et pseudo-machos, mais aussi des crachats de langues
histoires imaginaires de MC et de poules
les mêmes et les mêmes, amis, incompétents et serpents
jeux de dos, fanfaronnades et insultes
des machos qui vendent leur machisme sur CD
et reçoivent un super vibromasseur comme prix
jour après jour une nouvelle connerie
mais il me semble que je suis désormais immunisé
Parlez autant que vous voulez, il a préparé pour vous
un endroit pour vous écrire où l'encre ne tiendra pas
Tu m'as tiré deux bouquets, un coup de pied dans les côtes
moi grand, je ne te déteste pas
tu as sauté sur une de mes amies, est-ce bien ou mal
que vous alliez bien, que vous sautiez, je vous aime
au contraire ils me détestent, ils me désapprouvent
car à côté de moi ils ne peuvent pas tenir la distance
je les salue, je les dépasse, je leur souris
et si je les vois au bar, je paie des tequilas
Dis-moi ce qui se passe, dis-moi où, comment, pourquoi
tu détestes Taki Tsan ou le Wunderkind ?
c'est faux, si tu oses, alors fais de la musique
et si ton esprit tourne, deviens MC toi aussi
ils me téléphonent en premier et raccrochent
puis ils rappellent, ils crachent, ils jurent
avec l'espoir de m'énerver
tu fais comme Taki man, s'il te plaît sois bien
tu ne veux pas parler, alors ne me parle pas
si l'amour devient haine alors dis-le encore
ce n'est pas ta faute, ce n'est pas ma faute, c'est la faute de tout le monde
la musique rap porte des ego fous
des hypocrites envahissent peut-être ou avec un autre
des hypocrites cons envahissent, tu me comprends ?
ou tu me perds quelque part, tu ne m'atteins pas, tu me crées
viens seul, yo, prends ton élan et monte
car tu ne t'ouvres qu'à toi-même, tu te laisses aller, tu te rends
aux moments difficiles tu te prosternes encore
pensant que tu étais le numéro un
C'est pour les autres, ça ne te convient pas
tu les écoutes tout seul, tu les dis tout seul
tu cherches encore des excuses tout seul YO
puisque tu as choisi tout seul et tu le vivras tout seul
tu seras tout seul quoi que tu décides
il sera trop tard quand tu te réveilleras, tu seras tout seul à genoux
encore une fois contre des consciences endormies
jusqu'à ce que tu t'habitues, tu veux encore des améliorations
innombrables doses, conséquences plus fatales
TNS te propose des rêves au micro
à ses côtés Taki Tsan et Nikos Vourliotis