Goin' Through - Gynaikes / Vale Fantasia - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Goin' Through - Gynaikes / Vale Fantasia




Gynaikes / Vale Fantasia
Женщины / Долина фантазий
Rap και λούπες sexy κούκλες
Рэп и биты, сексуальные куколки,
μικρόφωνα ανοιχτά πιάνουν ταχύτητες τρελές
микрофоны открыты, ловят бешеные скорости.
δες, λες, πες TNS ρίμες,
Смотри, говоришь, скажи TNS рифмы,
φήμες στο πνεύμα μπήκες
слухи в духе, ты вошел.
είδες κι όμως TNS νόμος
Видел, и все же закон TNS
δε μου κάνει κόπος
мне не в тягость,
όπως έχω φτάσει πάλι πρώτος όμως
как я снова добрался до вершины.
Είναι το FAMILY με γυναίκες που κουνιούνται σωστά
Это FAMILY с женщинами, которые двигаются правильно,
άλλοι νομίζουν ότι ραπάρουν καλά
другие думают, что читают рэп хорошо,
αλλά δε βγάζουν λεφτά
но не зарабатывают денег,
άρα δε βλέπουν μπροστά
значит, не видят перспективы.
ασταμάτητα χώνω πάλι άψογα στίχους και τεχνάσματα
Непрерывно вставляю снова безупречные стихи и уловки,
εχώ φτάσει εκεί την ευάλωτη στιγμή
я достиг этой уязвимой точки,
έχουμε πιάσει κορυφή κι ας μην θέλουνε πολλοί
мы достигли вершины, пусть даже многие этого не хотят,
που δεν είναι σχετικοί, άσχετοι, άφαντοι που είναι
те, кто не имеет отношения, некомпетентные, несуществующие.
Αυτοί,
Они,
ανάποδα τιμόνια στα καλύτερα σαλόνια
рули наизнанку в лучших салонах,
κάνω party εδώ και χρόνια
я устраиваю вечеринки годами,
πολλά καλά διαλεκτά μωρά ανεβάζουν την λίμπιντο
много хороших избранных малышек поднимают либидо,
είναι το rap μου ανίκητο
мой рэп непобедим,
ξέρω ότι σου λείπει το στύλ μου το αλήτικο
знаю, что тебе не хватает моего бандитского стиля,
άσ' το αυτό.
оставь это.
Γυναίκες τριγύρω πολλές παρά πολλές
Женщины вокруг, много, очень много,
αλλά ποτέ δεν είν' αρκετές
но их никогда не бывает достаточно.
είναι το σήμερα, το αύριο και το χθες
Это сегодня, завтра и вчера,
μες στη ζωή σου μόνο αυτές
в твоей жизни только они
κάνουν πιο sexy τη ζωή σου με 2 ματιές.
делают твою жизнь более сексуальной одним взглядом.
Μοιάζει να 'ναι φαινόμενο
Кажется, это явление,
δεν αλλάζει περιεχόμενο
содержание не меняется,
δε διστάζει το κάθε επόμενο
каждый следующий не стесняется
να φαντάζει ως μη γενόμενο
казаться нерожденным,
δεν πειράζει το αναμενόμενο
не беда ожидаемое,
σε φωνάζει περιπλανώμενο
зовет тебя блуждающим,
προετοιμάζει για το ερχόμενο
готовит к грядущему,
βάζει φωτιά και πάλι φλεγόμενο
поджигает и снова пылающий,
το στύλ μου αυτό ποιο το συνεχόμενο
мой стиль, какой он, следующий,
αφιερωμένο για παν ενδεχόμενο
посвященный на всякий случай
για τις επόμενες γκόμενες
следующим девушкам,
γόνιμες, νόμιμες, μόνιμες
плодовитым, законным, постоянным,
τις άταχτες ώριμες, που δεν κάτσανε φρόνιμες
непослушным зрелым, которые не сидели смирно,
πιο μικρές πιο μεγάλες
поменьше, побольше.
Άλλες κι άλλες
Разные,
δασκάλες που ανεβαίνουν τις σκάλες
учительницы, поднимающиеся по лестнице,
22 τα σκαλιά
по две ступеньки,
πες αντίο στα παλιά
скажи "прощай" старому,
είναι η μαγική τριάδα που σου βάζει τα γυαλιά
это волшебная триада, которая надевает тебе очки,
δεν σηκώνει αστείο, κατάλαβε το καλά
не шутит, пойми это правильно,
ανέβηκε το επίπεδο σ' αυτό εδώ το γήπεδο
уровень поднялся на этом поле,
μην ψάχνεις για καλύτερο αντίδοτο
не ищи лучшего противоядия,
αντίθετο σε χρόνο ανύπτοτο
противоположного в холостяцкое время,
έχασες τη ρίμα ακόμα και το επίθετο, κρίμα!
ты потерял рифму и даже фамилию, жаль!
Γυναίκες τριγύρω πολλές παρά πολλές
Женщины вокруг, много, очень много,
αλλά ποτέ δεν είν' αρκετές
но их никогда не бывает достаточно.
είναι το σήμερα, το αύριο και το χθες
Это сегодня, завтра и вчера,
μες στη ζωή σου μόνο αυτές
в твоей жизни только они
κάνουν πιο sexy τη ζωή σου με 2 ματιές.
делают твою жизнь более сексуальной одним взглядом.
Έχω χάρισμα, έχω ταλέντο
У меня есть дар, у меня есть талант
με τις λέξεις στο μοντάρισμα
со словами в монтаже,
και στις γυναίκες κάνω πάντα ξεκαθάρισμα
и с женщинами я всегда делаю чистку,
σκληρό μαρκάρισμα και μποτιλιάρισμα
жесткая маркировка и пробки,
μόνο εγώ γνωρίζω τι είναι σταμπιλάρισμα!
только я знаю, что такое штамповка!
Μέρος τρίτο απ' το 1/3 στην εξεδρα μό ζήτ
Часть третья из 1/3 на трибуне, просто живу,
έχω βρει όλους τους τρόπους επιτέλους να μην πλήττω
я наконец-то нашел все способы не скучать,
είν' ο TNS,
это TNS,
Οι ΝΕΒΜΑ και οι GOIN' THROUGH παρέα
NEBMA и GOIN' THROUGH вместе,
συνάντηση γιγάντων στο μικρόφωνο
встреча гигантов у микрофона,
μοιραία, ησυχία.! Το μάθημα αρχίζει
роковая, тишина.! Урок начинается,
πισιρίκο από εδώ και στο εξής
паренек, отныне
θα 'χεις δάσκαλο το RICO
у тебя будет учитель RICO,
κι αν θες πολλά να μάθεις
и если хочешь многому научиться
για το φύλο τ' ασθενές
о слабости пола,
ιδιαίτερα στο σπίτι σου προσφέρει ο TNS
индивидуально у тебя дома предлагает TNS,
δεν κάνω rap, μόνο παίζω με τις λέξεις
я не читаю рэп, я просто играю со словами,
παρέα στο μικρόφωνο ο TNS &
вместе у микрофона TNS &
ο ΑΛΕΞΗΣ, ΜΙΧΑΛΗΣ, RICO, OMINUS & DJ
АЛЕКСИС, МИХАЛИС, RICO, OMINUS & DJ
& και γυναίκες που ποτέ ποτέ δεν είν' αρκετες.
& и женщины, которых никогда не бывает достаточно.
Γυναίκες τριγύρω πολλές παρά πολλές
Женщины вокруг, много, очень много,
αλλά ποτέ δεν είν' αρκετές
но их никогда не бывает достаточно.
είναι το σήμερα, το αύριο και το χθες
Это сегодня, завтра и вчера,
μες στη ζωή σου μόνο αυτές
в твоей жизни только они
κάνουν πιο sexy τη ζωή σου με 2 ματιές.
делают твою жизнь более сексуальной одним взглядом.





Авторы: Nivo Nikos Vourliotis, Michael Papathanasiou, Serifis Dj Rico Vangelis, Thanasis Athanasios Theodoropoulos, Evangelos Konstantinidis, Alexandros Vourazelis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.