Goin' Through - Karta - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Goin' Through - Karta




Karta
Карта
Δεν είναι ο 50, δεν είναι ο J
Это не 50 Cent, это не Jay-Z,
Είναι ο Νivο στο μικρόφωνo στα λέει
Это Ниво у микрофона тебе всё расскажет.
Δεν είναι ο Kanye West, δεν είναι ο Justin
Это не Kanye West, это не Justin,
Ούτε μοντέλο που τελείωσε το casting
И не модель, прошедшая кастинг.
Δεν είναι ο Nelly, ούτε ο R. Kelly
Это не Nelly, и не R. Kelly,
Ούτε ο έρωτας με τόξο και με βέλη
И не любовь со стрелами и луком.
Δεν είναι ο Diddy, ούτε ο T.I.
Это не Diddy, и не T.I.,
Αυτός που τόσα χρόνια ρούχα Puma φοράει
Который годами носит Puma.
Είμαστε διαφήμιση, κάνατε δυσφήμιση
Мы реклама, ты устроила антирекламу,
Κάνετε μονόλογο, έκανα συζήτηση
Ты ведешь монолог, я завел беседу.
Κι εγώ το ομολογώ, είχα άλλη αντίληψη
И я признаю, у меня было другое представление,
Έκανες τον πρόλογο, κάνω την περίληψη
Ты сделала вступление, я делаю резюме.
Δεν είμαι ο B.I.G, ούτε ο Master J
Я не B.I.G. и не Master J,
Είναι αυτός που εσύ θέλεις πάντα να καίει
Я тот, кого ты всегда хочешь сжечь.
Λέει αλήθειες, τις ίδιες που είχες
Говорю правду, ту же, что и у тебя была,
Δεν κόβομαι σαν να'μαι απ'τις χειρότερες συνήθειες
Меня не ломает, как будто я из худших привычек.
Κι εγώ σου τα'πα, φέρθηκες σκάρτα
Я же тебе говорил, ты повела себя плохо,
Άλλη μια φορά σου βγάζω κόκκινη κάρτα
В очередной раз показываю тебе красную карточку.
Τα πάντα κράτα, μαζί σου πάρ'τα
Всё храни, с собой забери,
Άλλη μια φορά σου βγάζω κόκκινη κάρτα
В очередной раз показываю тебе красную карточку.
Δεν είναι ο Maze, δεν είναι ο Fabulous
Это не Maze, это не Fabulous,
Είναι ο Δέλτα και πατάει ακόμα πάμπολλους
Это Дельта, и он всё ещё давит многих.
Mcs τι να πεις και συ να κάνεις
MCs, что сказать и что тебе делать,
Μαζί Ισορροπιστής και Νivο στις εντάσεις
Вместе Исорропистис и Ниво на взводе.
Θέλεις να μας μοιάσεις, μάλλον άσ'το καλύτερα
Хочешь быть похожей на нас, лучше брось это,
Το κάνουμε και τώρα, το κάναμε κι αρχύτερα
Мы делаем это сейчас, мы делали это и раньше.
Ύστερα κι ύστερα όλες που σας ήξερα
Потом и потом все, кого я знал,
Υπέφερα, συνείσφερα για τα μυαλά τα δύστροφα
Страдал, вносил вклад в ваши упрямые головы.
Είχα προστασία λες και φόραγα αλεξίσφαιρα
У меня была защита, как будто я носил бронежилет,
Σας έμαθα όπως είστε, σαν έμαθα κι αντίστροφα
Я узнал вас такими, какие вы есть, как и наоборот.
Δεν είναι ο Will.i.am, ούτε ο Eminem
Это не Will.i.am и не Eminem,
Εδώ δε βάζουμε φραγμούς στα πρέπει και στα δεν
Мы не ставим преград «надо» и «нельзя».
Και το θυμάσαι εδώ και χρόνια
И ты помнишь это уже много лет,
Βαρέθηκες να βλέπεις άτομα δίχως διχόνοια
Тебе надоело видеть людей без разногласий.
Ίσως να βρέθηκες, ίσως να έτυχες
Может быть, ты нашла, может быть, тебе повезло,
Σε τοίχο πέτυχες, ρίμες ανέτοιμες
Ты наткнулась на стену, рифмы не готовы.
Εδώ τα σπάμε, σας συμπονάμε
Здесь мы ломаем, мы сочувствуем вам,
Και κάθε δίσκο μας χαρίζουμε, γελάμε
И каждый наш диск дарим, смеемся.
Κι εγώ σου τα'πα, φέρθηκες σκάρτα
Я же тебе говорил, ты повела себя плохо,
Άλλη μια φορά σου βγάζω κόκκινη κάρτα
В очередной раз показываю тебе красную карточку.
Τα πάντα κράτα, μαζί σου πάρ'τα
Всё храни, с собой забери,
Άλλη μια φορά σου βγάζω κόκκινη κάρτα
В очередной раз показываю тебе красную карточку.
Δεν είναι ο Ludacris, ούτε ο Brown o Cris
Это не Ludacris, и не Chris Brown,
Ο Ισορροπιστής και ψάξε να κρυφτείς
Это Исорропистис, так что ищи, где спрятаться.
Αν δε γουστάρεις, θα παρεξηγηθείς
Если тебе не нравится, ты обидишься,
Αν είσ'ωραίος, σωστά να εξηγηθείς
Если ты смелый, объяснись как следует.
Το συζητάτε μα πού να πάτε
Вы это обсуждаете, но куда вам идти,
Αφού τα λόγια σαν τσίχλες τα μασάτε
Ведь слова вы жуёте, как жвачку.
Είναι το κομβικό σημείο, δε μας πιάνετε
Это ключевой момент, вы нас не поймаете,
Όταν μας βλέπετε, μουτρώνετε, τα χάνετε
Когда вы видите нас, вы кривитесь, вы теряетесь.
Εσύ ποιος είσαι (ποιος), εσύ ποια είσαι (ποια)
Ты кто такой (кто), ты кто такая (кто),
Σε ποια επίπεδα ποιοτητας κινείσαι
На каком уровне качества ты действуешь?
Έχω τον κόσμο, μόνος σου είσαι
У меня есть мир, ты одна,
Μονάχος τα κεράκια απ'την τούρτα τώρα σβήσε
Одна задуй свечи на торте сейчас.
Φου φου, θα με βρίσκεις παντού
Фу-фу, ты будешь встречать меня везде,
Όπως ο Timbaland, τη Missy και μετά το Magou
Как Timbaland, Missy Elliott, а потом Magou.
Σαν τους Απάτσι που λατρεύουν το Θεό Μανιτού
Как апачи, которые поклоняются Богу Маниту,
Σαν να ψάχνεις για tattoo στο δέρμα του Λεκτικού
Как будто ищешь татуировку на коже Лектикоса.
Κι εγώ σου τα'πα, φέρθηκες σκάρτα
Я же тебе говорил, ты повела себя плохо,
Άλλη μια φορά σου βγάζω κόκκινη κάρτα
В очередной раз показываю тебе красную карточку.
Τα πάντα κράτα, μαζί σου πάρ'τα
Всё храни, с собой забери,
Άλλη μια φορά σου βγάζω κόκκινη κάρτα
В очередной раз показываю тебе красную карточку.
Φέρθηκες σκάρτα
Ты повела себя плохо,
Σου βγάζω κόκκινη κάρτα
Показываю тебе красную карточку.
Μαζί σου πάρ'τα
С собой забери,
Άλλη μια φορά σου βγάζω κόκκινη κάρτα
В очередной раз показываю тебе красную карточку.





Авторы: Alexis Dedegkikas, Michalis Papathanasiou, Nikos "nivo" Vourliotis, Nikos Pavlidis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.