Текст и перевод песни Goin' Through - Poso Malakas

Poso Malakas

Εδώ είμαι πάλι, με το δεξί περνώ και πάλι τη σκυτάλη
κι ανοίγω τρύπα στο δικό σου το κεφάλι
σου φέρνω ζάλη αλλά και σύγχυση μεγάλη,
τόσο μεγάλη όσο δεν έχεις νιώσει άλλη.
δε με γουστάρεις, μήπως θα ήθελες μια πίπα να μου πάρεις;
Σιχαίνεσαι το στιλ μου και φρικάρεις,
μα κατά βάθος μ' αγαπάς και με κοπιάρεις.
Μαζί μου ασχολείσαι, ποσό μαλάκας είσαι
αν όντως δε γουστάρεις σου δείχνω τι να πάρεις,
ανήλικος αν είσαι τα αυτιά σου τώρα κλείσε,
το όνομα μου σβήσε ξένος είμαι ξένος είσαι.
Ζήλια κόντρες μίσος, παντού υπάρχει μίσος,
στους δρόμους στις φαμίλιες και στις ψυχές μας ίσως,
ίσως να 'ναι αργά, εγώ όμως το φωνάζω
τα νερά πάλι ταράζω και το στιλ μου δεν αλλάζω,
χρόνια σας ακούω να μιλάτε για ότι κάνετε,
στα αυτιά όμως τα λόγια σας ακούω σαν να κλάνετε,
ποτέ σας δε με φτάνετε μιλάω από πρώτο χέρι,
είμαι ο γιος του ανέμου σαν το Κώστα τον Κεντέρη
στα 2 μικρά σου μάτια η εικόνα μου μεγάλη,
μ' είχες χάσει για 2 χρόνια μα εδώ είμαι και πάλι
έτοιμος για κραιπάλη οπλίζω τη σκανδάλη
κι ουρλιάζω μες τη νύχτα όπως κάνει το τσακάλι,
αλήθεια δε με νοιάζει αν απόψε είσαι φτιαγμένος,
αν νομίζεις τελικά πως είμαι διεφθαρμένος,
ένας mc ακόμα πουλημένος, μολυσμένος
ήσουν και θα είσαι στη ζωή μου ένας ξένος.
Μαζί μου ασχολείσαι, ποσό μαλάκας είσαι
αν όντως δε γουστάρεις σου δείχνω τι να πάρεις,
ανήλικος αν είσαι τα αυτιά σου τώρα κλείσε,
το όνομα μου σβήσε ξένος είμαι ξένος είσαι.
Βάστα γερά και δώσε βάση,
τα πράγματα περάσαν φίλε μου σε άλλη κλάση,
το πνεύμα σε Α' επίπεδο διώχνει τη λήθη και το λήθαργο,
το αυθεντικό βγήκε μπροστά αλλάζει όλο το σκηνικό,
άσε τα σάλια, σκουπίσου λίγο
όταν σε ξεμπροστιάζω μου λες όλο πρεπε να φύγω
αν είσαι μάγκας πέστα μας μπροστά μας,
τα πίσω λόγια φέρνουν διεισδύσεις
και εμείς από την πλευρά μας θα στις δώσουμε,
θα ικανοποιηθείς τη λύση βρήκαμε απόψε για να γιατρευτείς,
αφού το ήθελες πολύ για να σωθείς
έτσι απλά και όμορφα στις φιλικές κουβέντες τελειώνουν όλα φρόνιμα,
βάλε μυαλό όσο έχεις καιρό,
σταμάτα τη μουρμούρα σου και τον εγωισμό,
τη μια φορά στη χάρισα την άλλη δεν μπορώ
ξένος είμαι, ξένος είσαι και όπου είσαι θα σε βρω.
Μαζί μου ασχολείσαι, ποσό μαλάκας είσαι
αν όντως δε γουστάρεις σου δείχνω τι να πάρεις,
ανήλικος αν είσαι τα αυτιά σου τώρα κλείσε,
το όνομα μου σβήσε ξένος είμαι ξένος είσαι.Εδώ είμαι πάλι, με το δεξί περνώ και πάλι τη σκυτάλη
κι ανοίγω τρύπα στο δικό σου το κεφάλι
σου φέρνω ζάλη αλλά και σύγχυση μεγάλη,
τόσο μεγάλη όσο δεν έχεις νιώσει άλλη.
δε με γουστάρεις, μήπως θα ήθελες μια πίπα να μου πάρεις;
Σιχαίνεσαι το στιλ μου και φρικάρεις,
μα κατά βάθος μ' αγαπάς και με κοπιάρεις.
Μαζί μου ασχολείσαι, ποσό μαλάκας είσαι
αν όντως δε γουστάρεις σου δείχνω τι να πάρεις,
ανήλικος αν είσαι τα αυτιά σου τώρα κλείσε,
το όνομα μου σβήσε ξένος είμαι ξένος είσαι.
Ζήλια κόντρες μίσος, παντού υπάρχει μίσος,
στους δρόμους στις φαμίλιες και στις ψυχές μας ίσως,
ίσως να 'ναι αργά, εγώ όμως το φωνάζω
τα νερά πάλι ταράζω και το στιλ μου δεν αλλάζω,
χρόνια σας ακούω να μιλάτε για ότι κάνετε,
στα αυτιά όμως τα λόγια σας ακούω σαν να κλάνετε,
ποτέ σας δε με φτάνετε μιλάω από πρώτο χέρι,
είμαι ο γιος του ανέμου σαν το Κώστα τον Κεντέρη
στα 2 μικρά σου μάτια η εικόνα μου μεγάλη,
μ' είχες χάσει για 2 χρόνια μα εδώ είμαι και πάλι
έτοιμος για κραιπάλη οπλίζω τη σκανδάλη
κι ουρλιάζω μες τη νύχτα όπως κάνει το τσακάλι,
αλήθεια δε με νοιάζει αν απόψε είσαι φτιαγμένος,
αν νομίζεις τελικά πως είμαι διεφθαρμένος,
ένας mc ακόμα πουλημένος, μολυσμένος
ήσουν και θα είσαι στη ζωή μου ένας ξένος.
Μαζί μου ασχολείσαι, ποσό μαλάκας είσαι
αν όντως δε γουστάρεις σου δείχνω τι να πάρεις,
ανήλικος αν είσαι τα αυτιά σου τώρα κλείσε,
το όνομα μου σβήσε ξένος είμαι ξένος είσαι.
Βάστα γερά και δώσε βάση,
τα πράγματα περάσαν φίλε μου σε άλλη κλάση,
το πνεύμα σε Α' επίπεδο διώχνει τη λήθη και το λήθαργο,
το αυθεντικό βγήκε μπροστά αλλάζει όλο το σκηνικό,
άσε τα σάλια, σκουπίσου λίγο
όταν σε ξεμπροστιάζω μου λες όλο πρεπε να φύγω
αν είσαι μάγκας πέστα μας μπροστά μας,
τα πίσω λόγια φέρνουν διεισδύσεις
και εμείς από την πλευρά μας θα στις δώσουμε,
θα ικανοποιηθείς τη λύση βρήκαμε απόψε για να γιατρευτείς,
αφού το ήθελες πολύ για να σωθείς
έτσι απλά και όμορφα στις φιλικές κουβέντες τελειώνουν όλα φρόνιμα,
βάλε μυαλό όσο έχεις καιρό,
σταμάτα τη μουρμούρα σου και τον εγωισμό,
τη μια φορά στη χάρισα την άλλη δεν μπορώ
ξένος είμαι, ξένος είσαι και όπου είσαι θα σε βρω.
Μαζί μου ασχολείσαι, ποσό μαλάκας είσαι
αν όντως δε γουστάρεις σου δείχνω τι να πάρεις,
ανήλικος αν είσαι τα αυτιά σου τώρα κλείσε,
το όνομα μου σβήσε ξένος είμαι ξένος είσαι.Εδώ είμαι πάλι, με το δεξί περνώ και πάλι τη σκυτάλη
κι ανοίγω τρύπα στο δικό σου το κεφάλι
σου φέρνω ζάλη αλλά και σύγχυση μεγάλη,
τόσο μεγάλη όσο δεν έχεις νιώσει άλλη.
δε με γουστάρεις, μήπως θα ήθελες μια πίπα να μου πάρεις;
Σιχαίνεσαι το στιλ μου και φρικάρεις,
μα κατά βάθος μ' αγαπάς και με κοπιάρεις.
Μαζί μου ασχολείσαι, ποσό μαλάκας είσαι
αν όντως δε γουστάρεις σου δείχνω τι να πάρεις,
ανήλικος αν είσαι τα αυτιά σου τώρα κλείσε,
το όνομα μου σβήσε ξένος είμαι ξένος είσαι.
Ζήλια κόντρες μίσος, παντού υπάρχει μίσος,
στους δρόμους στις φαμίλιες και στις ψυχές μας ίσως,
ίσως να 'ναι αργά, εγώ όμως το φωνάζω
τα νερά πάλι ταράζω και το στιλ μου δεν αλλάζω,
χρόνια σας ακούω να μιλάτε για ότι κάνετε,
στα αυτιά όμως τα λόγια σας ακούω σαν να κλάνετε,
ποτέ σας δε με φτάνετε μιλάω από πρώτο χέρι,
είμαι ο γιος του ανέμου σαν το Κώστα τον Κεντέρη
στα 2 μικρά σου μάτια η εικόνα μου μεγάλη,
μ' είχες χάσει για 2 χρόνια μα εδώ είμαι και πάλι
έτοιμος για κραιπάλη οπλίζω τη σκανδάλη
κι ουρλιάζω μες τη νύχτα όπως κάνει το τσακάλι,
αλήθεια δε με νοιάζει αν απόψε είσαι φτιαγμένος,
αν νομίζεις τελικά πως είμαι διεφθαρμένος,
ένας mc ακόμα πουλημένος, μολυσμένος
ήσουν και θα είσαι στη ζωή μου ένας ξένος.
Μαζί μου ασχολείσαι, ποσό μαλάκας είσαι
αν όντως δε γουστάρεις σου δείχνω τι να πάρεις,
ανήλικος αν είσαι τα αυτιά σου τώρα κλείσε,
το όνομα μου σβήσε ξένος είμαι ξένος είσαι.
Βάστα γερά και δώσε βάση,
τα πράγματα περάσαν φίλε μου σε άλλη κλάση,
το πνεύμα σε Α' επίπεδο διώχνει τη λήθη και το λήθαργο,
το αυθεντικό βγήκε μπροστά αλλάζει όλο το σκηνικό,
άσε τα σάλια, σκουπίσου λίγο
όταν σε ξεμπροστιάζω μου λες όλο πρεπε να φύγω
αν είσαι μάγκας πέστα μας μπροστά μας,
τα πίσω λόγια φέρνουν διεισδύσεις
και εμείς από την πλευρά μας θα στις δώσουμε,
θα ικανοποιηθείς τη λύση βρήκαμε απόψε για να γιατρευτείς,
αφού το ήθελες πολύ για να σωθείς
έτσι απλά και όμορφα στις φιλικές κουβέντες τελειώνουν όλα φρόνιμα,
βάλε μυαλό όσο έχεις καιρό,
σταμάτα τη μουρμούρα σου και τον εγωισμό,
τη μια φορά στη χάρισα την άλλη δεν μπορώ
ξένος είμαι, ξένος είσαι και όπου είσαι θα σε βρω.
Μαζί μου ασχολείσαι, ποσό μαλάκας είσαι
αν όντως δε γουστάρεις σου δείχνω τι να πάρεις,
ανήλικος αν είσαι τα αυτιά σου τώρα κλείσε,
το όνομα μου σβήσε ξένος είμαι ξένος είσαι.

Настоящий мужик

Вот я снова здесь, с правой беру эстафету,
и пробиваю дыру в твоей голове.
Приношу тебе головокружение и большую смятение,
такую большую, какой ты еще не испытывала.
Тебе я не нравлюсь, может, хотела бы отсосать мне?
Ты ненавидишь мой стиль и психуешь,
но в глубине души любишь меня и копируешь.
Ты обращаешь на меня внимание, какой же ты дурак,
если тебе действительно не нравится, я покажу тебе, что делать.
Если ты несовершеннолетняя, закрой сейчас уши,
сотри мое имя, я чужой, ты чужая.
Зависть, конфликты, ненависть, везде есть ненависть,
на улицах, в семьях и, возможно, в наших душах.
Возможно, уже поздно, но я все равно кричу,
снова мучу воду и свой стиль не меняю.
Годами я слушаю, как ты говоришь о том, что делаешь,
но твои слова звучат в моих ушах, словно ты плачешь.
Вам никогда меня не достичь, говорю из первых рук,
я сын ветра, как Костас Кентерис.
В твоих двух маленьких глазах мой образ большой,
ты потеряла меня на два года, но я снова здесь,
готовый к кутежу, взвожу курок
и вою в ночи, как шакал.
Мне, правда, все равно, под кайфом ли ты сегодня вечером,
если ты думаешь, что я развращенный,
еще один продажный, грязный МС,
ты была и будешь в моей жизни чужой.
Ты обращаешь на меня внимание, какой же ты дурак,
если тебе действительно не нравится, я покажу тебе, что делать.
Если ты несовершеннолетняя, закрой сейчас уши,
сотри мое имя, я чужой, ты чужая.
Держись крепче и слушай внимательно,
все, подруга, вышло на новый уровень.
Дух на высшем уровне прогоняет забвение и летаргию,
подлинное вышло на передний план, меняя всю обстановку.
Хватит слюни пускать, вытрись немного,
когда я тебя разоблачаю, ты все время говоришь, что тебе нужно уйти.
Если ты крутая, скажи нам это в лицо,
слова за спиной приводят к проникновениям,
и мы, со своей стороны, тебе их обеспечим.
Ты будешь удовлетворена, мы нашли сегодня решение, чтобы тебя вылечить,
раз уж ты так хотела спастись.
Вот так просто и красиво в дружеских беседах все заканчивается мирно.
Включи мозги, пока есть время,
прекрати свое нытье и эгоизм.
Один раз я тебе это простил, в другой раз не смогу.
Я чужой, ты чужая, и где бы ты ни была, я тебя найду.
Ты обращаешь на меня внимание, какой же ты дурак,
если тебе действительно не нравится, я покажу тебе, что делать.
Если ты несовершеннолетняя, закрой сейчас уши,
сотри мое имя, я чужой, ты чужая.Вот я снова здесь, с правой беру эстафету,
и пробиваю дыру в твоей голове.
Приношу тебе головокружение и большую смятение,
такую большую, какой ты еще не испытывала.
Тебе я не нравлюсь, может, хотела бы отсосать мне?
Ты ненавидишь мой стиль и психуешь,
но в глубине души любишь меня и копируешь.
Ты обращаешь на меня внимание, какой же ты дурак,
если тебе действительно не нравится, я покажу тебе, что делать.
Если ты несовершеннолетняя, закрой сейчас уши,
сотри мое имя, я чужой, ты чужая.
Зависть, конфликты, ненависть, везде есть ненависть,
на улицах, в семьях и, возможно, в наших душах.
Возможно, уже поздно, но я все равно кричу,
снова мучу воду и свой стиль не меняю.
Годами я слушаю, как ты говоришь о том, что делаешь,
но твои слова звучат в моих ушах, словно ты плачешь.
Вам никогда меня не достичь, говорю из первых рук,
я сын ветра, как Костас Кентерис.
В твоих двух маленьких глазах мой образ большой,
ты потеряла меня на два года, но я снова здесь,
готовый к кутежу, взвожу курок
и вою в ночи, как шакал.
Мне, правда, все равно, под кайфом ли ты сегодня вечером,
если ты думаешь, что я развращенный,
еще один продажный, грязный МС,
ты была и будешь в моей жизни чужой.
Ты обращаешь на меня внимание, какой же ты дурак,
если тебе действительно не нравится, я покажу тебе, что делать.
Если ты несовершеннолетняя, закрой сейчас уши,
сотри мое имя, я чужой, ты чужая.
Держись крепче и слушай внимательно,
все, подруга, вышло на новый уровень.
Дух на высшем уровне прогоняет забвение и летаргию,
подлинное вышло на передний план, меняя всю обстановку.
Хватит слюни пускать, вытрись немного,
когда я тебя разоблачаю, ты все время говоришь, что тебе нужно уйти.
Если ты крутая, скажи нам это в лицо,
слова за спиной приводят к проникновениям,
и мы, со своей стороны, тебе их обеспечим.
Ты будешь удовлетворена, мы нашли сегодня решение, чтобы тебя вылечить,
раз уж ты так хотела спастись.
Вот так просто и красиво в дружеских беседах все заканчивается мирно.
Включи мозги, пока есть время,
прекрати свое нытье и эгоизм.
Один раз я тебе это простил, в другой раз не смогу.
Я чужой, ты чужая, и где бы ты ни была, я тебя найду.
Ты обращаешь на меня внимание, какой же ты дурак,
если тебе действительно не нравится, я покажу тебе, что делать.
Если ты несовершеннолетняя, закрой сейчас уши,
сотри мое имя, я чужой, ты чужая.Вот я снова здесь, с правой беру эстафету,
и пробиваю дыру в твоей голове.
Приношу тебе головокружение и большую смятение,
такую большую, какой ты еще не испытывала.
Тебе я не нравлюсь, может, хотела бы отсосать мне?
Ты ненавидишь мой стиль и психуешь,
но в глубине души любишь меня и копируешь.
Ты обращаешь на меня внимание, какой же ты дурак,
если тебе действительно не нравится, я покажу тебе, что делать.
Если ты несовершеннолетняя, закрой сейчас уши,
сотри мое имя, я чужой, ты чужая.
Зависть, конфликты, ненависть, везде есть ненависть,
на улицах, в семьях и, возможно, в наших душах.
Возможно, уже поздно, но я все равно кричу,
снова мучу воду и свой стиль не меняю.
Годами я слушаю, как ты говоришь о том, что делаешь,
но твои слова звучат в моих ушах, словно ты плачешь.
Вам никогда меня не достичь, говорю из первых рук,
я сын ветра, как Костас Кентерис.
В твоих двух маленьких глазах мой образ большой,
ты потеряла меня на два года, но я снова здесь,
готовый к кутежу, взвожу курок
и вою в ночи, как шакал.
Мне, правда, все равно, под кайфом ли ты сегодня вечером,
если ты думаешь, что я развращенный,
еще один продажный, грязный МС,
ты была и будешь в моей жизни чужой.
Ты обращаешь на меня внимание, какой же ты дурак,
если тебе действительно не нравится, я покажу тебе, что делать.
Если ты несовершеннолетняя, закрой сейчас уши,
сотри мое имя, я чужой, ты чужая.
Держись крепче и слушай внимательно,
все, подруга, вышло на новый уровень.
Дух на высшем уровне прогоняет забвение и летаргию,
подлинное вышло на передний план, меняя всю обстановку.
Хватит слюни пускать, вытрись немного,
когда я тебя разоблачаю, ты все время говоришь, что тебе нужно уйти.
Если ты крутая, скажи нам это в лицо,
слова за спиной приводят к проникновениям,
и мы, со своей стороны, тебе их обеспечим.
Ты будешь удовлетворена, мы нашли сегодня решение, чтобы тебя вылечить,
раз уж ты так хотела спастись.
Вот так просто и красиво в дружеских беседах все заканчивается мирно.
Включи мозги, пока есть время,
прекрати свое нытье и эгоизм.
Один раз я тебе это простил, в другой раз не смогу.
Я чужой, ты чужая, и где бы ты ни была, я тебя найду.
Ты обращаешь на меня внимание, какой же ты дурак,
если тебе действительно не нравится, я покажу тебе, что делать.
Если ты несовершеннолетняя, закрой сейчас уши,
сотри мое имя, я чужой, ты чужая.