Goin' Through - Se Miso - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Goin' Through - Se Miso




Ως εδώ, άλλο δεν μπορώ
Как здесь, еще не могу
Όπου κι αν σταθώ νιώθω τη σκιά σου
Где бы встать, я чувствую твою тень
Προσπαθώ να συγκεντρωθώ
Я пытаюсь сконцентрироваться
Πριν ταπεινωθώ από τη ματιά σου
Перед ταπεινωθώ от взгляда твоего
Μια στιγμή, μόνο μια στιγμή
Время, только время
Ψάχνω αφορμή για να σ' αγνοήσω
Я ищу повод, чтобы тебя игнорировать
Με φωνάζουν όλοι τους δειλό
Зовут меня все трусом
Μα άλλο δεν μπορώ, δε θα το τολμήσω
Но еще я не могу, не посмею
Άλλη μια φορά θα σου το πω
Еще раз скажу
Όπου κι αν σε δω, μακριά σου πάντα τρέχω
Где бы увидеть тебя, от тебя всегда бегу
Δυνατά σου φωνάζω "σε μισώ"
Громко тебе кричать тебя ненавижу"
Τώρα σε μισώ γιατί δεν μπορώ να σε έχω
Теперь я тебя ненавижу потому что не могу я
Στο κενό, πέφτουν στο κενό
В пустоту, падают в пустоту
Κάθε ένα λεπτό όλες μου οι ελπίδες
Каждую минуту мои надежды
Δάκρυα στάζουν στο λαιμό
Слезы капают на шею
Και στο πρόσωπο, πάνω στις ρυτίδες
И в лицо, на морщинки
Προσπαθώ να συγκεντρωθώ
Я пытаюсь сконцентрироваться
Ότι νιώθω εγώ, πάντα θα το κρύβω
Что я чувствую, я всегда буду скрывать
Θα κρατάω το στόμα μου κλειστό
Я держу рот на замке
Και θα σε μισώ όταν το ανοίγω
И я ненавижу, когда я открываю
Άλλη μια φορά θα σου το πω
Еще раз скажу
Όπου κι αν σε δω, μακριά σου πάντα τρέχω
Где бы увидеть тебя, от тебя всегда бегу
Δυνατά σου φωνάζω "σε μισώ"
Громко тебе кричать тебя ненавижу"
Τώρα σε μισώ γιατί δεν μπορώ να σε έχω
Теперь я тебя ненавижу потому что не могу я
Άλλη μια φορά θα σου το πω
Еще раз скажу
Όπου κι αν σε δω, μακριά σου πάντα τρέχω
Где бы увидеть тебя, от тебя всегда бегу
Δυνατά σου φωνάζω "σε μισώ"
Громко тебе кричать тебя ненавижу"
Δεν μπορώ να σε έχω
Не могу я
Άλλη μια φορά γιατί μια δε φτάνει
Еще раз, почему не приходит
Κάθε φορά που ακούω τ'όνομά σου με πιάνει
Каждый раз, когда я слышу твое имя я
Κάθε φορά που πέφτει το σκοτάδι στα μάτια
Каждый раз, когда опускается темнота в глазах
Μεθάω απ τις σκέψεις κι είμαι πάλι κομμάτια
Опьяняет, чем мысли, и я снова штук
Άλλη μια φορά θα σου το πω
Еще раз скажу
Όπου κι αν σε δω, μακριά σου πάντα τρέχω
Где бы увидеть тебя, от тебя всегда бегу
Δυνατά σου φωνάζω "σε μισώ"
Громко тебе кричать тебя ненавижу"
Τώρα σε μισώ γιατί δεν μπορώ να σε έχω
Теперь я тебя ненавижу потому что не могу я





Авторы: michalis papathanasiou, nikos "nivo" vourliotis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.