Текст и перевод песни Going Deeper - Broken

Broken

Waking up in an empty bed
All alone with the words you said
Did you really need to say goodbye
Couldn't even look into my eyes
I know that it's real when it hurts
And I only learn when it burns
Think we'd better off far apart
Need a new start
Like a feeling try send on
I won't give in, I won't stop
I can't be broken
No, I won't be broken by you
I can't be broken
No, I won't be broken by you
I can't be broken
No, I won't be broken by you
Promises that you've never kept
Only quest is inside my head
All the passion in-between the sheets
I won't forget I know you ain't for me
I know that it's real when it hurts
And I only learn when it burns
Think we'd better off far apart
Need a new start
Like a feeling try send on
I won't give in, I won't stop
I can't be broken
No, I won't be broken by you
I can't be broken
No, I won't be broken by you
I can't be broken
No, I won't be broken by you

Brisée

Je me réveille dans un lit vide
Seule avec les mots que tu as dits
Avaistu vraiment besoin de dire au revoir?
Tu n'as même pas pu me regarder dans les yeux
Je sais que c'est réel quand ça fait mal
Et je n'apprends que quand ça brûle
Je pense qu'on est mieux séparés
J'ai besoin d'un nouveau départ
Comme un sentiment que j'essaie d'envoyer
Je ne céderai pas, je n'arrêterai pas
Je ne peux pas être brisée
Non, je ne serai pas brisée par toi
Je ne peux pas être brisée
Non, je ne serai pas brisée par toi
Je ne peux pas être brisée
Non, je ne serai pas brisée par toi
Des promesses que tu n'as jamais tenues
Seule la recherche est dans ma tête
Toute la passion entre les draps
Je n'oublierai pas que je sais que tu n'es pas pour moi
Je sais que c'est réel quand ça fait mal
Et je n'apprends que quand ça brûle
Je pense qu'on est mieux séparés
J'ai besoin d'un nouveau départ
Comme un sentiment que j'essaie d'envoyer
Je ne céderai pas, je n'arrêterai pas
Je ne peux pas être brisée
Non, je ne serai pas brisée par toi
Je ne peux pas être brisée
Non, je ne serai pas brisée par toi
Je ne peux pas être brisée
Non, je ne serai pas brisée par toi