Текст и перевод песни Gojira - Deliverance

Deliverance

Your words are so cold to me
Indisposed, don't hear your orders
Destroy the greatness of soul
Normalize what's in your hands

Take a look from the future
Get up from your dream and see
Deliverance soon is coming
For those who know
I take a sword in my hand now
I fight & kill Thanatos
Feel the ground under your feet
The roots so deep

Every step I chose to make
Was just a kind of torture
I changed my ways
Now positive the fear became

Can't control my arms
Energy too strong, I feel
Hypnotize myself, Blood boils inside

For those who know, I want to be
As clear, as real, as I protect
Nothingness is all around
I hate the taste of your words

Every step I chose to make
Was just a kind of torture
I changed my ways
Now positive the fear became

I hate the taste of my lost illusions
I choose to live for the only
Reasons I felt on the ground
I want to try

Избавление

Твои слова так холодны ко мне,
Я не расположен, не слышу твоих приказов.
Разрушаешь величие души,
Нормализуешь то, что в твоих руках.

Взгляни из будущего,
Проснись от своего сна и увидь,
Избавление скоро грядет
Для тех, кто знает.
Я беру меч в свою руку сейчас,
Я сражаюсь и убиваю Танатоса.
Почувствуй землю под ногами,
Корни так глубоки.

Каждый шаг, который я решил сделать,
Был просто своего рода пыткой.
Я изменил свой путь,
Теперь страх стал позитивным.

Не могу контролировать свои руки,
Энергия слишком сильна, я чувствую.
Гипнотизирую себя, кровь кипит внутри.

Для тех, кто знает, я хочу быть
Таким же ясным, таким же реальным, как я защищаю.
Ничто окружает меня,
Я ненавижу вкус твоих слов.

Каждый шаг, который я решил сделать,
Был просто своего рода пыткой.
Я изменил свой путь,
Теперь страх стал позитивным.

Я ненавижу вкус своих потерянных иллюзий,
Я выбираю жить ради единственной
Причины, которую я почувствовал на земле.
Я хочу попытаться.