Текст и перевод песни Gojira - Lizard Skin
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I
reserve
myself
the
right
to
protect,
I
Я
оставляю
за
собой
право
защищать
себя.
From
intentions
around,
I
see
Судя
по
намерениям
вокруг,
я
вижу
A
thousand
faces
in
no
one
but
myself
I
trust,
I
don't
get
Тысяча
лиц
ни
в
ком,
кроме
меня
самого,
я
не
верю,
я
не
понимаю.
Love
or
care
from
this
world
of
pain
Любовь
или
забота
из
этого
мира
боли
Made
my
skin
turn
to
stone
Моя
кожа
превратилась
в
камень.
Bending
under
this
load,
I
fall,
and
my
skin
is
Сгибаясь
под
этим
грузом,
я
падаю,
и
моя
кожа
...
My
fall
accelerates
with
the
weight
Мое
падение
ускоряется
вместе
с
весом.
Soon
I'll
be
underworld
Скоро
я
окажусь
в
преисподней.
Surviving
radiations,
not
for
long
Выжившие
радиации-ненадолго.
And
I'm
burning
И
я
горю.
Raging
storm
deep
inside
Бушующий
шторм
глубоко
внутри
Unsuspected
misery
Неожиданное
страдание
Someone
has
betrayed
my
trust
Кто-то
предал
мое
доверие.
Attempted
suicide
Попытка
самоубийства
My
nerves
tensed,
hardened
my
skin
becomes
Мои
нервы
напряглись,
кожа
затвердела.
But
I
give
my
horse
its
head,
I'll
overcome
Но
я
отдам
голову
своей
лошади,
я
все
преодолею.
Come,
meet,
under
my
lizard
skin
Подойди,
познакомься,
под
моей
кожей
ящерицы.
I
research
the
way
to
cleave
through
the
air
Я
ищу
способ
рассекать
воздух.
My
attention
span
is
too
short
Моя
концентрация
внимания
слишком
коротка.
My
envelope
is
too
tight
now
Мой
конверт
теперь
слишком
тесен.
And
my
skin
is
И
моя
кожа
...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: CHRISTIAN ANDREU, MARIO JOSEPH DUPLANTIER, JEAN M. LABADIE
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.