Текст и перевод песни Gökçe Özgül - Гүл сезім
Өмірде
тағдыр
айдап
Guided
by
destiny
in
life
Кездестім
өзіңменен
I
met
you
Кезім
бұл
бал-бұл
жайнап
My
time
blooming
like
honey
Қайғы-мұң
сезілмеген
Sorrow
and
grief
undetected
Тұңғиық
көзіңдегі
In
the
depths
of
your
eyes
Бөлендім
шапағатқа
I
was
enveloped
in
compassion
Бұл
нәзік
сезім
бе
еді
Was
this
a
tender
emotion
Бұл
әлде
махаббат
па?
Or
perhaps
love
itself?
Бұл
нәзік
сезім
бе
еді
Was
this
a
tender
emotion
Бұл
әлде
махаббат
па?
Or
perhaps
love
itself?
Hayatım,
kaderimsin
My
life,
my
fate
Göz
yaşım,
kederimsin
My
tears,
my
sorrow
Özleyen
kalbim
yorgun
My
longing
heart
is
weary
Yolların
bana
gelsin
May
your
paths
lead
to
me
Seni
ilk
gördüğüm
an
The
moment
I
first
saw
you
Kaydı
yer
ayaklarımdan
My
feet
left
the
ground
Kaderim′ona
bağla,
Tie
my
destiny
to
yours
Yalvardım
Allah'a
I
pleaded
with
God
Kaderim′ona
bağla,
Tie
my
destiny
to
yours
Yalvardım
Allah'a
I
pleaded
with
God
Бейнеңе
елжіреген
I
smiled
upon
your
image
Тым
ұзақ
жайтаңдадым
For
too
long
have
I
yearned
Жанымның
мөлдіреген
My
soul's
radiance
Сырларын
айта
алмадым
I
couldn't
speak
its
secrets
Тұңғиық
көзіңдегі
In
the
depths
of
your
eyes
Бөлендім
шапағатқа
I
was
enveloped
in
compassion
Бұл
нәзік
сезім
бе
еді
Was
this
a
tender
emotion
Бұл
әлде
махаббат
па?
Or
perhaps
love
itself?
Бұл
нәзік
сезім
бе
еді
Was
this
a
tender
emotion
Бұл
әлде
махаббат
па?
Or
perhaps
love
itself?
Kaderim'ona
bağla,
Tie
my
destiny
to
yours
Yalvardım
Allah′a
I
pleaded
with
God′s
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.