Текст и перевод песни Gökhan Keser - Seninle Bozdum

Seninle Bozdum

Bugün varız, yarın yok, aşk gibi, aşk gibi
Bağlısın ayak bileğime, taş gibi, taş gibi
Aklımdasın atamıyorum, zar gibi, zar gibi
Senin bende bir emanetin, var gibi, al gibi
Sende de bende de biraz, var gibi, var gibi (var gibi, var gibi)
Duygularımız kalbimize, dar gibi, dar gibi
Bi' baktın ben, devrildim dağ gibi, dağ gibi
Aşık oldum pisi pisine saf gibi, saf gibi

Gezdim tozdum, bekârdım hoştum
Durdum durdum, seni mi buldum
Mangalda kül, bırakmazken
Düşün düşün ben, seninle bozdum

Gezdim tozdum, bekârdım hoştum
Durdum durdum, seni mi buldum
Mangalda kül, bırakmazken
Düşün düşün ben, seninle bozdum

Neyi bekliyorum anlamadım av gibi, av gibi
Bu illüzyon, niye böyle tav gibi, öv gibi
Sen yok musun, ah biliyosun bal gibi, bal gibi
Senin canın can, benim canım yok, öyle mi öyle mi?

Gezdim tozdum, bekârdım hoştum
Durdum durdum, seni mi buldum
Mangalda kül, bırakmazken
Düşün düşün ben, seninle bozdum

Gezdim tozdum, bekârdım hoştum
Durdum durdum, seni mi buldum
Mangalda kül, bırakmazken
Düşün düşün ben, seninle bozdum

Gezdim tozdum, bekârdım hoştum
Durdum durdum, seni mi buldum
Mangalda kül, bırakmazken
Düşün düşün ben, seninle bozdum

Gezdim tozdum, bekârdım hoştum
Durdum durdum, seni mi buldum
Mangalda kül, bırakmazken
Düşün düşün ben seninle bozdum

Je t'ai perdu

Nous sommes là aujourd'hui, demain nous ne le sommes plus, comme l'amour, comme l'amour
Tu es attachée à ma cheville, comme une pierre, comme une pierre
Je pense à toi, je ne peux pas te lâcher, comme un jeu, comme un jeu
Tu es un héritage pour moi, comme s'il y avait, comme si tu prenais
En toi et en moi, un peu, comme s'il y avait, comme s'il y avait (comme s'il y avait, comme s'il y avait)
Nos sentiments sont dans notre cœur, comme si c'était étroit, comme si c'était étroit
Tu as jeté un regard sur moi, je me suis effondré comme une montagne, comme une montagne
Je suis tombé amoureux de toi, complètement innocent, comme un innocent, comme un innocent

J'ai erré, j'ai été célibataire et heureux
Je me suis arrêté, me suis arrêté, et t'ai-je trouvée ?
Les braises étaient froides, sans jamais partir
Je réfléchis, je réfléchis, je t'ai perdue avec toi

J'ai erré, j'ai été célibataire et heureux
Je me suis arrêté, me suis arrêté, et t'ai-je trouvée ?
Les braises étaient froides, sans jamais partir
Je réfléchis, je réfléchis, je t'ai perdue avec toi

Je ne comprends pas ce que j'attends, comme un gibier, comme un gibier
Cette illusion, pourquoi est-ce comme une colombe, comme une louange
N'es-tu pas là, oh, tu sais, comme du miel, comme du miel
Ta vie est la vie, ma vie n'est pas, est-ce que c'est comme ça, est-ce que c'est comme ça ?

J'ai erré, j'ai été célibataire et heureux
Je me suis arrêté, me suis arrêté, et t'ai-je trouvée ?
Les braises étaient froides, sans jamais partir
Je réfléchis, je réfléchis, je t'ai perdue avec toi

J'ai erré, j'ai été célibataire et heureux
Je me suis arrêté, me suis arrêté, et t'ai-je trouvée ?
Les braises étaient froides, sans jamais partir
Je réfléchis, je réfléchis, je t'ai perdue avec toi

J'ai erré, j'ai été célibataire et heureux
Je me suis arrêté, me suis arrêté, et t'ai-je trouvée ?
Les braises étaient froides, sans jamais partir
Je réfléchis, je réfléchis, je t'ai perdue avec toi

J'ai erré, j'ai été célibataire et heureux
Je me suis arrêté, me suis arrêté, et t'ai-je trouvée ?
Les braises étaient froides, sans jamais partir
Je réfléchis, je réfléchis, je t'ai perdue avec toi