Текст и перевод песни Gökhan Keser - Söylesem Ayıp Olur

Söylesem Ayıp Olur

Gel yine
Bul beni şehrin en güzel yerinde
Kimse görmeden
Koymuşsun gibi kendi ellerinle
Kimi boş hayal kurar
Kimiside imkansızın peşinde
Bana sade aşk yeter gerisi formalite

Söylesem ayıp olur
İçime atıp saklasam kayıp olur
Aşkin namına yazık olur
Fazla düşünme yoksa sabah olur
Birden söylesem ayıp olur
İçime atıp saklasam kayıp olur
Aşkın namına yazık olur
Fazla düşünma aşk yine bizi bulur

Gel yine
Bul beni şehrin en güzel yerinde
Kimse görmeden
Koymuşsun gibi kendi ellerinle
Kimi boş hayal kurar kimiside imkansızın peşinde
Bana sade aşk yeter gerisi formalite

Söylesem ayıp olur
İçime atıp saklasam kayıp olur
Aşkın namına yazık olur
Fazla düşünme yoksa sabah olur
Birden söylesem ayıp olur
İçime atıp saklasam kayıp olur
Aşkın namına yazık olur
Fazla düşünme aşk yine bizi bulur

Söylesem ayıp olur
İçime atıp saklasam kayıp olur
Aşkın namına yazık olur
Fazla düşünme yoksa sabah olur
Birden söylesem ayıp olur
İçime atıp saklasam kaıp olur
Aşkın namına yazık olur
Fazla düşünme aşk yine bizi bulur

Confessing My Love Would Be Shameful

Come again
Find me in the most beautiful place in the city
Where no one can see us
As if you had planted me there with your own hands
Some indulge in idle fantasies
While others chase after the impossible
I crave only your love, the rest is mere formality

If I were to confess my love, it would be shameful
If I were to bury it within me, it would be lost
It would be a crime against love itself
Don't think too much, or morning will break
If I were to confess my love abruptly, it would be shameful
If I were to bury it within me, it would be lost
It would be a crime against love itself
Don't think too much, love will find us again

Come again
Find me in the most beautiful place in the city
Where no one can see us
As if you had planted me there with your own hands
Some indulge in idle fantasies, while others chase after the impossible
I crave only your love, the rest is mere formality

If I were to confess my love, it would be shameful
If I were to bury it within me, it would be lost
It would be a crime against love itself
Don't think too much, or morning will break
If I were to confess my love abruptly, it would be shameful
If I were to bury it within me, it would be lost
It would be a crime against love itself
Don't think too much, love will find us again

If I were to confess my love, it would be shameful
If I were to bury it within me, it would be lost
It would be a crime against love itself
Don't think too much, or morning will break
If I were to confess my love abruptly, it would be shameful
If I were to bury it within me, it would be lost
It would be a crime against love itself
Don't think too much, love will find us again