Текст и перевод песни Golani - Sefu (Freestyle) #2

Sefu (Freestyle) #2

Dublu boss

O pup pe mama, ies din casă, o iubesc că m-a crescut
Îi cumpăr tot, nu mai lucrează, merită tot ce-i mai bun
Când ies în stradă, strigă șefu', pentru asta m-am născut
Când intru-n club, arunc cu banii, pentru asta-s cine sunt
O pup pe mama, ies din casă, o iubesc că m-a crescut
Îi cumpăr tot, nu mai lucrează, merită tot ce-i mai bun
Când ies în stradă, strigă șefu', pentru asta m-am născut
Când intru-n club, arunc cu banii, pentru asta-s cine sunt

La început am vândut marfă, în ziare scrie despre mine
Am avocați, mă piș pe gardă, acuma cheltui câte-o mie
Dimineața intru-n bancă, mi se spune dumneavoastră
Mi se pare numai mie sau rapperii ăștia-s curve proaste

M-a crescut mama și strada, tata n-a fost niciodată
Lumea nu-mi dădea vreo șansă, droguri, probleme cu garda
Muzica m-a scos din asta, avocați și câțiva frați
Nu vezi că mă piș pe voi, degeaba amenințați
Poți să-ți cumperi Balenciaga, dar nu le cumperi respectu'
Vezi să nu îți iei bătaie, nu-ți rămâne nici șiretu
Tu pe stradă nu contezi, nu ai voce în capitol
Nu te da mare golan, băi, că te face doar ridicol

O pup pe mama, ies din casă, o iubesc că m-a crescut
Îi cumpăr tot, nu mai lucrează, merită tot ce-i mai bun
Când ies în stradă, strigă șefu', pentru asta m-am născut
Când intru-n club, arunc cu banii, pentru asta-s cine sunt

Sefu (Freestyle) #2

Double boss

Je fais un bisou à ma mère, je sors de la maison, je l'aime parce qu'elle m'a élevé
Je lui achète tout, elle ne travaille plus, elle mérite le meilleur
Quand je sors dans la rue, ils crient "Boss", c'est pour ça que je suis né
Quand j'entre en boîte de nuit, je lance de l'argent, c'est pour ça que je suis qui je suis
Je fais un bisou à ma mère, je sors de la maison, je l'aime parce qu'elle m'a élevé
Je lui achète tout, elle ne travaille plus, elle mérite le meilleur
Quand je sors dans la rue, ils crient "Boss", c'est pour ça que je suis né
Quand j'entre en boîte de nuit, je lance de l'argent, c'est pour ça que je suis qui je suis

Au début, je vendais de la marchandise, les journaux écrivent à mon sujet
J'ai des avocats, je m'en fiche de la garde, maintenant je dépense mille euros à la fois
Le matin, j'entre à la banque, on me dit "vous"
C'est juste moi ou les rappeurs sont tous des salopes ?

Ma mère et la rue m'ont élevé, mon père n'a jamais été là
Le monde ne me donnait aucune chance, drogues, problèmes avec la police
La musique m'a sorti de tout ça, des avocats et quelques frères
Tu ne vois pas que je m'en fiche de vous, vos menaces sont inutiles
Tu peux acheter Balenciaga, mais tu n'achètes pas le respect
Fais attention à ne pas te faire frapper, tu ne garderas même pas tes lacets
Dans la rue, tu ne comptes pas, tu n'as pas de voix dans ce chapitre
Ne te fais pas passer pour un gros dur, mon pote, ça te rend juste ridicule

Je fais un bisou à ma mère, je sors de la maison, je l'aime parce qu'elle m'a élevé
Je lui achète tout, elle ne travaille plus, elle mérite le meilleur
Quand je sors dans la rue, ils crient "Boss", c'est pour ça que je suis né
Quand j'entre en boîte de nuit, je lance de l'argent, c'est pour ça que je suis qui je suis