Gold Ag - Nuk Ma Nin - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Gold Ag - Nuk Ma Nin




Nuk Ma Nin
Nuk Ma Nin
Qaj reperi par po po vet qaj i pari
I'm the first rapper to cry, the first one to cry
Jom Allten e Ari Dukat qe ska ktu pari
I'm Allten e Ari Dukat who doesn't have money here
Jom therr me e madhe e krejt dushmanve t'mi
I'm the biggest threat to all my enemies
E inati pse ma ki garant thu qe nuk e di
And the anger, why you have it guaranteed, you say you don't know
Garant thu qe nuk um nje e veq menon qashtu
Guaranteed you say you don't have one, but you think that way
Une foli t'njejten fjal sikur atje si ktu
I speak the same words, here and there
Shpesh po thom mos jom xham e m'thy po dojn
I often say, am I glass and they want to break me
Po edhe nese m'thejn me m'shkel kurr s'guxojn
But even if they tell me to step on me, they never dare
Se qishtu do pe hajn se i rivi gabohet
Because that's how they'll get hurt, because the one who's weak makes mistakes
Tucit jepi top po ai kurr trim nuk bohet
Give them bullets, but they never become brave
Mos jarani jem se jeta o si deve
Don't be my friend, because life is like a camel
E din qe sjom kuller shoq un jom pi Presheve
You know I'm not a fool, I'm from Presheva
Ka t'mir edhe t'qi ktu duhet me bo dallime
There's good and bad here, you have to make a distinction
Po ktu mere veq t'paren se un jom njo pi tyne
But here, take only the good, because I'm one of yours
Fjalen nuk e luj se me dy ftyra s'jetohet
I don't play with words, because you can't live with two faces
Po per dikon qe e du e boj ato qe nuk bohet
But for someone I love, I do what shouldn't be done
More hiq nuk ma nin kush qa o ka flet
You know, nobody can control me, what they say
Ma din Zoti zemren kush jom e di vet
God knows my heart, who I am, I know it myself
E kom mrena besimin perpara qellimin
I have faith inside, a goal in front of me
Shum trima inatqor shpejt e kan ndrru mendimin.2 her
Many brave and angry people quickly changed their minds. 2 times
Sa dushmoni po t'rrethojkenjer as qe pe menojke
As many enemies surround you, you don't even think
Po pisi herdokur gjithmon veten pe kallxojke
But you always tell yourself, you always call yourself
Qaj qe spo ta mushke synin qaj po dilke burr
I cry because you don't bite my eye, I cry because you're not a man
Qata n'pamje e n'qendrim t'jetrit mos u bazo kurr
Don't rely on their appearance and attitude
Ka shum asi qe m'dojn edhe pse kurr si kom pa
There are many who love me, even though I've never seen them
Teton i du me zemer bile plotve ju thom vlla
I love them with all my heart, even to all of you I say brother
Se jeni ju qe m'boni mu kon ky qe jom
Because it's you who make me be who I am
E mu ndi mas miri n'bot edhe merzija kur kom
And I feel the good in the world, even the sadness when I have it
Kur e kujtoj jeten tem e shum heka qe kalova
When I remember my life, and the many troubles I went through
97-en erdha ktu kur nisi mu kall Kosova
I came here in '97, when Kosovo started to speak
Krejt filloj pi zeros si kejt nisoj un meta
Everything started from scratch, like everything, I start over
Kryesorja ska shkije Prishtin mir se t'xheta
The main thing is, it doesn't matter if you like Prishtina or not
Bashk kur je nxor mun bon eksperienc
When you are forced out, you can gain experience
Se cdo njeri po punon e lufton per egzistenc
Because everyone works and fights for existence
Po Zoti kshtu ka dasht mu kon ktu ku jom
But God wanted me to be here, where I am
E dhurata ma e mir osht ty Nane qe t'kom
The best gift is having you, Mom, I have you
More hiq nuk ma nin kush qa o ka flet
You know, nobody can control me, what they say
Ma din Zoti zemren kush jom e di vet
God knows my heart, who I am, I know it myself
E kom mrena besimin perpara qellimin
I have faith inside, a goal in front of me
Shum trima inatqor shpejt e kan ndrru mendimin.2 her
Many brave and angry people quickly changed their minds. 2 times
A pi she teton qe po folin sa po mujn
You know, those who are talking, they say as much as they can
Po jo be Ages kurr bash tetikin sun ja lujn
But no, Ages, you never play with them, you can't play with them
Ani do qe bohen eme t'killu kishe po di
So, they want to kill you, you know, but they know
Thojn qe ky me tatuja tash po shkojka n'Xhami
They say this guy with tattoos, now he's going to the mosque
Une shkoj edhe me to po ti kallxo a ke hi
I go with them too, but do you know something?
A nashta je i pit e as dy lidhje si ki
Or maybe you're a coward and you don't have two connections
Mo be dosti jem mos fol qka nuk e din
Hey, my friend, don't talk about things you don't know
Nashta krejt senet i bona po e di ni obligim
Maybe I did everything, but I know one obligation
Une s'mburrna me shpija me pare as me lira
I didn't get rich before, with houses or money
Po jetoj me ni fe qe per mu o ma e mira
But I live with a faith that is better for me
E tash bone dallimin e kupton nese don
And now make the difference, understand if you want
Perfekt o veq ALLAHU kshtu qe veq njeri gabon
Perfect is only Allah, so only a man makes mistakes
Na jena gjyhnaqar e shum dopt para tina
We are sinners and many are before the mud
Nuk e di kur shkojm as nuk e dim kur vina
We don't know when we go, we don't know when we came
Pendimi osht me zemer kerko falje te Zoti
Repentance is with the heart, ask God for forgiveness
Se t'vlon gjaku mrena kur n'sexhde t'pikon loti
Because your blood boils inside when tears fall on your cheek
More hiq nuk ma nin kush qa o ka flet
You know, nobody can control me, what they say
Ma din Zoti zemren kush jom e di vet
God knows my heart, who I am, I know it myself
E kom mrena besimin perpara qellimin
I have faith inside, a goal in front of me
Shum trima inatqor shpejt e kan ndrru mendimin.2 her
Many brave and angry people quickly changed their minds. 2 times
Hiq nuk ma nin kush qa o ka flet
Nobody can control me, what they say
Zoti zemren kush jom e di vet. 3 her
God knows my heart, who I am, I know it myself. 3 times





Авторы: Libonia, Vizioni


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.