Gold Ag - Tornado - перевод текста песни на немецкий

Tornado - Gold Agперевод на немецкий




Tornado
Tornado
Vjen si tornado, me plumba jelekun
Er kommt wie ein Tornado, mit Kugeln in der Weste
Pyesin malet a e ke pa, Ibrahim Mazrekun
Die Berge fragen, ob sie ihn gesehen haben, Ibrahim Mazreku
Lum po ban nana, po i qeshin sytë
Die Mutter ist glücklich, ihre Augen lächeln
O pasha Zotin për kët ditë, djalin e kam rrit
Oh, bei Gott, für diesen Tag habe ich meinen Sohn großgezogen
Kur thrret Kushtrimi gjak lahet toka, pritëm Çeknik se armën e rroka
Wenn der Ruf zum Kampf ertönt, wird der Boden mit Blut getränkt, warte auf mich, Ceknik, ich greife zur Waffe
Sa herë t'na shkel koma e dushmanit, jem ni familje n'shërbim t'vatanit
Wann immer uns der Fuß des Feindes tritt, sind wir eine Familie im Dienste des Vaterlandes
Veç me dy gishta liri po kërkoj, tash njonin pe uli me njo po luftoj
Nur mit zwei Fingern fordere ich Freiheit, jetzt senke ich einen, mit einem kämpfe ich
Dy shkie t'shkinës mirë i rahatova, me ni snajper ma dha Kumanova
Zwei Slawen-Weiber habe ich gut versorgt, mit einem Scharfschützengewehr, das mir Kumanova gab
Ballin ja pashë sa mirë ju skuq, nuk i la plumat me na shku huq
Ich sah seine Stirn, wie gut sie sich rötete, er ließ die Kugeln nicht daneben gehen
Djali Selmanit bir i ksaj trevës, jom rrit me bukë e me ujë te Malishevës
Der Sohn von Selman, ein Kind dieser Gegend, ich bin mit Brot und Wasser in Malisheva aufgewachsen
Vjen si tornado, me plumba jelekun
Er kommt wie ein Tornado, mit Kugeln in der Weste
Pyesin malet a e ke pa, Ibrahim Mazrekun
Die Berge fragen, ob sie ihn gesehen haben, Ibrahim Mazreku
Lum po ban nana, po i qeshin sytë
Die Mutter ist glücklich, ihre Augen lächeln
O pasha Zotin për kët ditë, djalin e kom rrit
Oh, bei Gott, für diesen Tag habe ich meinen Sohn großgezogen
Kur fushat tona me korba ishin zirr, Tahir Sinani, Ibrahim ka thirrë
Als unsere Felder mit Raben bedeckt waren, rief Tahir Sinani, Ibrahim
Shkijet po vin prej katër ane, njësiti Arbri osht n'komand tane
Die Slawen kommen von vier Seiten, die Einheit Arbri ist unter deinem Kommando
Sikur Butrinti e kom shkëlqimin, e veç ni Zoti ja boj adhurimin
Wie Butrint habe ich den Glanz, und nur Gott bete ich an
Sikur valë Drini kjo plagë le t'kullon, e përtej Shqipnie shqipja nuk shkon
Wie eine Welle des Drin, lass diese Wunde fließen, und jenseits Albaniens geht das Albanische nicht
Malet e Berishës fllad po bojn hijet, s'kom qef mu vra pa i përzan shkijet
Die Berge von Berisha spenden kühlen Schatten, ich will nicht sterben, ohne die Slawen vertrieben zu haben
E vllau kur e sheh vllaun e vram, thotë çohu bre burrë se do punë i kem lan
Und wenn der Bruder seinen toten Bruder sieht, sagt er: Steh auf, Mann, wir haben noch Arbeit zu erledigen
Vjen si tornado, me plumba jelekun
Er kommt wie ein Tornado, mit Kugeln in der Weste
Pyesin malet a e ke pa, Ibrahim Mazrekun
Die Berge fragen, ob sie ihn gesehen haben, Ibrahim Mazreku
Lum po ban nana, po i qeshin sytë
Die Mutter ist glücklich, ihre Augen lächeln
O pasha Zotin për kët ditë, djalin e kom rrit
Oh, bei Gott, für diesen Tag habe ich meinen Sohn großgezogen
Vjen si tornado, me plumba jelekun
Er kommt wie ein Tornado, mit Kugeln in der Weste
Pyesin malet a e ke pa, Ibrahim Mazrekun
Die Berge fragen, ob sie ihn gesehen haben, Ibrahim Mazreku
Lum po ban nana, po i qeshin sytë
Die Mutter ist glücklich, ihre Augen lächeln
O pasha Zotin për kët ditë, djalin e kom rrit
Oh, bei Gott, für diesen Tag habe ich meinen Sohn großgezogen





Авторы: Arian Agushi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.