Alpide Belt - Gold Lake перевод на немецкий

Alpide Belt

In the dark we're all alike
But we know
That's just a lie
And when those lies transform us
Into the tamest creatures of our time
We won't want to think about it
Teenage lust is all we ever wanted
Seems so strange, when everything gets tainted
And all you say
There's nothing to care about
Nothing to care about
Nothing to care about
Nothing to care about
We are young, four to one,
And we slide down the hill to defend this crippled land
Something I had never dreamed
Till the eyes of the old and the wind from the cold aligned.
Ahhahhahhahh
I know a place where we could try to take us back into the dream.

Alpide Belt

Im Dunkeln sind wir alle gleich
Aber wir wissen
Das ist nur eine Lüge
Und wenn diese Lügen uns verwandeln
In die zahmsten Kreaturen unserer Zeit
Wir werden nicht darüber nachdenken wollen
Teenager-Lust ist alles, was wir je wollten
Es scheint so seltsam, wenn alles befleckt wird
Und alles, was du sagst
Nichts ist wichtig
Nichts ist wichtig
Nichts ist wichtig
Nichts ist wichtig
Wir sind jung, vier zu eins,
Und wir rutschen den Hügel hinab, um dieses verkrüppelte Land zu verteidigen
Etwas, wovon ich nie geträumt hatte
Bis die Augen der Alten und der Wind aus der Kälte sich ausrichteten.
Ahhahhahhahh
Ich kenne einen Ort, wo wir versuchen könnten, uns zurück in den Traum zu bringen.