Текст и перевод песни Gold Panda - Long Vacation

Long Vacation

Sometimes you make plans,
Sometimes they don′t work out

(Sample from the 1949 film White Heat.
There are no more "lyrics" except for another sample I haven't found yet. However Musicmatch seems to want songs to have more words than there actually are, so here′s a filibuster.
Ooh baby baby this songs an instrumental
Musicmatch is seeming kinda mental
If you eat soup, you really should try lentil
Barbara Streisand was in a film called Yentl)

Longues vacances

Parfois, tu fais des projets,
Parfois, ils ne se réalisent pas

(Extrait du film White Heat de 1949.
Il n’y a plus de "paroles" sauf un autre extrait que je n’ai pas encore trouvé. Cependant, Musicmatch semble vouloir que les chansons aient plus de paroles qu’il n’y en a réellement, alors voici un discours interminable.
Oh bébé bébé, cette chanson est instrumentale
Musicmatch semble un peu fou
Si tu manges de la soupe, tu devrais essayer les lentilles
Barbara Streisand était dans un film appelé Yentl)