Des Matins Bleus - Gold перевод на английский

Des Matins Bleus

Chercher une adresse,
Et changer de vie.
Pour mieux se grandir,
Mieux s′appartenir.
Vieillir plus vite, bien plus vite que le temps,
Passer du sommeil au printemps en un instant.
Voler de ses ailes,
Ressemble encore à une enfant.
Des jours à apprendre,
Un amour à deux,
Des mots à entendre.
Lui apprennent à lire
Dans le livre de ses désirs,
De ses désirs.
Sur la ville au parfum qui la blesse,
Le jour s'est levé,
Tout froid, tout froissé.
Maquillé sa peur,
Trompé sa douleur.
Vieillir plus vite, bien plus vite que le temps,
Passer du sommeil au printemps en un instant.
Voler de ses ailes,
Ressemble encore à une enfant.
Le désir des matins bleus.

Pale Blue Mornings

Searching for an address,
And changing our lives.
For better growth,
More belonging.
Aging faster, much faster than time,
Jumping from sleep to spring in an instant.
Flying with our own wings,
Still looking like a child.
Days for learning,
A love affair,
Words to hear.
Teaching you to read
The book of your desires,
Your desires.
In the city with the scent that torments her,
The day has dawned,
Cold and crumpled.
Concealing your fear,
Beguiling your pain.
Aging faster, much faster than time,
Jumping from sleep to spring in an instant.
Flying with our own wings,
Still looking like a child.
The desire for pale blue mornings.