Текст и перевод песни Gold - Diamant Dort

Diamant Dort

Diamant dort
Dans la rivière
Comme un trésor
Entre les pierres
Eldorado
Plus que le rêve
Pour tous ces hommes
Tremblants de fièvre
Et sur les chariots
A travers la vallée
Depuis San Diego
Jusqu′à Rio Grande
Chacun y pense
Pendant que diamant dort
Chacun sa chance
Pensant que diamant dort
Soleil de plomb
Brûle la peau
Comme horizon
Les grands troupeaux
Regards au loin
Vers la frontière
Convoi du destin
Or ou poussière
Et sur les chariots
A travers la vallée
Depuis San Diego
Jusqu'à Rio Grande
Chacun y pense
Pendant que diamant dort
Chacun sa chance
Pensant que diamant dort
Et sur les chariots
A travers la vallée
Depuis San Diego
Jusqu′à Rio Grande
Chacun y pense
Pendant que diamant dort
Chacun sa chance
Pensant que diamant dort

Diamond Sleeps

Diamond sleeps
In the river
Like a treasure
Between the stones
Eldorado
More than a dream
For all these men
Trembling with fever
And on the carts
Across the valley
From San Diego
To Rio Grande
Everyone thinks about it
While diamond sleeps
Everyone's chance
Thinking that diamond sleeps
Sun of lead
Burns the skin
As a horizon
The great herds
Looking into the distance
Towards the border
Convoy of destiny
Gold or dust
And on the carts
Across the valley
From San Diego
To Rio Grande
Everyone thinks about it
While diamond sleeps
Everyone's chance
Thinking that diamond sleeps
And on the carts
Across the valley
From San Diego
To Rio Grande
Everyone thinks about it
While diamond sleeps
Everyone's chance
Thinking that diamond sleeps