Lost - Golda перевод на немецкий

Lost

Why did you lean on me?
Lightly but they could see
I knew it wouldn't happen
You asked me out of habit
Will you drive me home?
Wish I could tell you no

Why did you pick your bride?
Isn't she bland eyes with no fight?
You probably leaned in close
Your shadow fell in whole
She liked your sweet little lies
She couldn't tell you no

Somewhere along the way I got lost
And I hoped that you were the one
Maybe one day
I won't be needing you to
Get off or dream without you
Somewhere along the way I got lost
And I hoped that you were the one
Maybe one day
I'd watch you go and leave her
We'd be better together

Now I watch you from afar
You are a tall statue in my yard
I tried to crack your head
Then heard your quiet breath say
"I'll always be your god, I'll find you when you're lost"

I'll find you when you're lost
I'll find you when you're lost

Somewhere along the way I got lost
And I hoped that you were the one
Maybe one day
I won't be needing you to
Get off or dream without ya
Somewhere along the way I got lost
And I hoped that you were the one
Maybe one day
I'd watch you go and leave her
We'd be better together

I'll always be your god
I'll find you when you're lost
I'll find you when you're lost
I'll find you when you're lost

Verloren

Warum hast du dich an mich gelehnt?
Leicht, aber sie konnten es sehen
Ich wusste, es würde nicht geschehen
Du hast mich aus Gewohnheit gefragt
Fährst du mich nach Hause?
Wünschte, ich könnte dir Nein sagen

Warum hast du deine Braut gewählt?
Ist sie nicht fade Augen ohne Kampfgeist?
Du hast dich wahrscheinlich nah herangebeugt
Dein Schatten fiel ganz auf sie
Sie mochte deine süßen kleinen Lügen
Sie konnte dir nicht Nein sagen

Irgendwo auf dem Weg habe ich mich verloren
Und ich hoffte, dass du der Eine wärst
Vielleicht eines Tages
Werde ich dich nicht mehr brauchen, um
Abzugehen oder ohne dich zu träumen
Irgendwo auf dem Weg habe ich mich verloren
Und ich hoffte, dass du der Eine wärst
Vielleicht eines Tages
Würde ich zusehen, wie du gehst und sie verlässt
Wir wären besser zusammen

Jetzt beobachte ich dich aus der Ferne
Du bist eine hohe Statue in meinem Hof
Ich versuchte, deinen Kopf zu zerschlagen
Dann hörte ich deinen leisen Atem sagen
"Ich werde immer dein Gott sein, ich werde dich finden, wenn du verloren bist"

Ich werde dich finden, wenn du verloren bist
Ich werde dich finden, wenn du verloren bist

Irgendwo auf dem Weg habe ich mich verloren
Und ich hoffte, dass du der Eine wärst
Vielleicht eines Tages
Werde ich dich nicht mehr brauchen, um
Abzugehen oder ohne dich zu träumen
Irgendwo auf dem Weg habe ich mich verloren
Und ich hoffte, dass du der Eine wärst
Vielleicht eines Tages
Würde ich zusehen, wie du gehst und sie verlässt
Wir wären besser zusammen

Ich werde immer dein Gott sein
Ich werde dich finden, wenn du verloren bist
Ich werde dich finden, wenn du verloren bist
Ich werde dich finden, wenn du verloren bist