Goldee - Baby Fly - перевод текста песни на английский

Oh oh oh oh ohoh

J'hésite à croire que tu ne me vois pas

I hesitate to believe that you don't see me

J'hésite à croire que tu ne sais pas

I hesitate to believe that you don't know

Que je pense à toi

That I'm thinking about you

Le son de ta voix

The sound of your voice

De m'imaginer dans tes bras

Of imagining myself in your arms

Juste toi et moi oh

Just you and me oh

J'hésite à croire pourquoi je ne sais pas

I hesitate to believe why I don't know

Tu sembles pouvoir vouloir ça je le voit

You seem to want that, I can see

Mais tout près de toi

But so close to you

Je ne suis plus moi

I'm no longer myself

J'ose à peine faire le premier pas

I hardly dare to take the first step

Baby vient vers moi oh

Baby come towards me oh

Ah

J'aime ton style en détail

I like your style in detail

Ah prends ma taille

Ah take my hand

Baby fly

Oh oh oh oh ohohbaby fly

Oh oh oh oh ohoh

J'ignore (comment) comment (t'avouer) t'avouer ce que je ressens

I don't know (how) how (to confess) to confess what I feel

Tant ton regard te semble tellement profond

Your look seems so deep

Mais tout près de toi

But so close to you

Mon cur bat cent fois

My heart beats a hundred times

Et que je ne peux plus rester là

And I can't stay there

Sans te dire tout ça oh

Without telling you all this oh

Assez maintenant de jouer l'indifférent

Enough of playing indifferent now

Je veux pourtant t'avoir tout près de moi

I want to have you close to me anyway

Réduire la distance

Reduce the distance

Je veux ce que tu penses

I want what you think

On se fera des confidences

We'll tell each other secrets

Juste le temps d'une danse oh

Just for a dance oh

Ah

J'aime ton style en détail

I like your style in detail

Ah prends ma taille

Ah take my hand

Baby fly

Oh oh oh oh ohohbaby fly

Oh oh oh oh ohoh.

J'hésite à croire que tu ne me vois pas

I hesitate to believe that you don't see me

J'hésite à croire que tu ne sais pas

I hesitate to believe that you don't know

J'ignore comment te dire ce que je ressens

I don't know how to tell you what I feel

J'ignore comment te dire (te dire)

I don't know how to tell you (to tell you)

Oh oh oh oh ohoh

Baby fly, j'aime ta vibe

Baby fly, I love your vibe

J'aime ton style, en détail X4

I love your style, in detail X4

Oh oh oh oh ohoh

Goldee - Baby Fly

Текст и перевод песни Goldee - Baby Fly

Альбом