Текст и перевод песни Golden - 恋循环

恋循环

你与我仿佛好知己
程度尴尬到似接近又像抽离
是明白有距离
明白我永不可以压缩这距离
你送我点点的惊喜
培育我说过算了但又再找你
还妄想一起恋爱直至死
你那不变取向竟也可以置诸不理
我知要慎防流露妒忌
总得演戏
我迫我下沉时候暗自沉下不打扰你
唯望你骤变似西方惊见晨曦
跟我做一刻的出界知己
也许碰面仍然是接近
不可亲你
两手永未能横渡马路时候伸出拖你
充足心理预期
今天死他朝再准备
循环地苦等你
似送我一点点转机
然后每次趁我要坠入便闪避
境况令我好奇
难道我的心怎割损都不会死
已惯了可泣的可悲
还习惯说过放弃但又再找你
仍妄想一起恋爱直至死
变得不顾一切不顾一切蛮不讲理
我知要慎防流露妒忌
总得演戏
我迫我下沉时候暗自沉下不打扰你
唯望你骤变似西方惊见晨曦
跟我做一刻的出界知己
也许碰面仍然是接近 不可亲你
两手永未能横渡马路时候伸出拖你
充足心理预期
今天死他朝再准备
循环地爱护你
坚忍超过预期
经多少翻天与覆地
人还是喜欢你

Love Cycle

You are like a close friend of mine
The degree is awkward as if it is close but far from each other
It is clear that there is a distance
It is clear that I can never close this distance
You give me little surprises
You make me say to give it up but I search for you again
And I still want to fall in love with you
Your unchanging orientation can be ignored
I know to be careful not to be jealous
You have to act
I force myself to sink down and not disturb you when it is time
I only hope that you will suddenly change like the morning sun in the west
Be a friend who goes beyond for a moment
Maybe meeting you is still close
I can't kiss you
I can never reach out my hand to hold yours when crossing the street
Sufficient mental preparation
Die today and prepare for tomorrow
Endlessly waiting for you
It seems to give me a chance
And then you always avoid it when I am about to fall
The situation makes me curious
Can my heart not die no matter how it is cut
I am used to being pathetic and pitiful
I am used to saying to give up but I search for you again
I still want to fall in love with you
I become irrational and unreasonable
I know to be careful not to be jealous
You have to act
I force myself to sink down and not disturb you when it is time
I only hope that you will suddenly change like the morning sun in the west
Be a friend who goes beyond for a moment
Maybe meeting you is still close I can't kiss you
I can never reach out my hand to hold yours when crossing the street
Sufficient mental preparation
Die today and prepare for tomorrow
Love you endlessly
Perseverance beyond expectation
After countless ups and downs
I still love you