Remedy - Golden Apes перевод на русский

Remedy

Here is something new tonight
I am not sure but I can feel it
It's somewhere in the place around
It's somewhere in the breath I take

It seems to be a nightlike changing
Another light or a brandnew life
It's like the snow out of the window
So homelessly but part of the world

As we knew it
Oh, as I knew it

Here is something strange inside
I am confused but it is pleasant
Feel it's shadow on the wall
I feel it's movements in my head

Oh, how I wish that it's the one
That I have missed in wasted nights
The queen of all my moving targets
The one that makes me peel off the world

Oh, as we know it
And as I hate it

And all the times I writhed in pain
Are now so far away
The remedy I needed for life
Was her arrival day, was her arrival day

Here is something great tonight
'Cause now she's crawling through my veins
And all the worthless things are melting
So like the snow in mindless times

And when she's back between my eyes
I start to breath this brilliant life
Then suddenly I can't remember
The deaths I died within this world

And all the times I writhed in pain
Are now so far away
The remedy I needed for life
Was her arrival day, was her arrival day

And all the times I writhed in pain
Are now so far away
The remedy I needed for life
Was her arrival day, was her arrival day

Лекарство

Сегодня вечером что-то новое,
Я не уверен, но я это чувствую.
Это где-то здесь, вокруг,
Это где-то в воздухе, которым я дышу.

Кажется, это как ночная перемена,
Другой свет или совершенно новая жизнь.
Это как снег за окном,
Так бездомно, но часть этого мира.

Каким мы его знали.
О, каким я его знал.

Что-то странное внутри меня,
Я смущен, но это приятно.
Чувствую его тень на стене,
Чувствую его движение в моей голове.

О, как я надеюсь, что это та самая,
Которую я упустил в потерянных ночах.
Королева всех моих движущихся целей,
Та, что заставляет меня забыть о мире.

О, каким мы его знаем.
И как я его ненавижу.

И все те времена, когда я корчился от боли,
Теперь так далеки.
Лекарство, которое мне было нужно для жизни,
Был день твоего прихода, был день твоего прихода.

Сегодня вечером что-то прекрасное,
Потому что теперь ты течешь по моим венам.
И все бесполезные вещи тают,
Как снег в бессмысленные времена.

И когда ты снова между моих глаз,
Я начинаю дышать этой яркой жизнью.
Тогда я вдруг не могу вспомнить
Смерти, которые я пережил в этом мире.

И все те времена, когда я корчился от боли,
Теперь так далеки.
Лекарство, которое мне было нужно для жизни,
Был день твоего прихода, был день твоего прихода.

И все те времена, когда я корчился от боли,
Теперь так далеки.
Лекарство, которое мне было нужно для жизни,
Был день твоего прихода, был день твоего прихода.