Текст и перевод песни Golden Boy Mike - Angel's Cry - Original Mix
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Angel's Cry - Original Mix
Le Cri de l'Ange - Mix original
A
donde
se
fue
aquella
hermosa
sonrisa
que
hacia
ver
tu
rostro
brillar,
Où
est
allé
ce
magnifique
sourire
qui
illuminait
ton
visage,
Seria
capaz
de
llevarte
a
la
luna
para
verte
sonreir
Je
serais
capable
de
t'emmener
sur
la
lune
pour
te
voir
sourire
Dime
que
tengo
que
hacer
para
que
olvides
lo
que
te
hace
llorar,
toma
mi
Dis-moi
ce
que
je
dois
faire
pour
que
tu
oublies
ce
qui
te
fait
pleurer,
prends
ma
Mano
y
camina
conmigo
te
prometo
ser
feliz
Main
et
marche
avec
moi,
je
te
promets
que
tu
seras
heureuse
No
woman
don't
cry,
come
just
mind;
everything's
gonna
be
alright
for
you
Ne
pleure
pas,
ma
chérie,
sois
forte
; tout
va
bien
aller
pour
toi
No
llores
mas,
vuelve
a
reir;
vendra
un
dia
mejor
para
ti.
Ne
pleure
plus,
reviens
sourire
; un
jour
meilleur
viendra
pour
toi.
No
woman
don't
cry,
come
just
mind;
everything's
gonna
be
alright
for
you
Ne
pleure
pas,
ma
chérie,
sois
forte
; tout
va
bien
aller
pour
toi
No
llores
mas,
vuelve
a
reir;
vendra
un
dia
mejor
para
ti.
Ne
pleure
plus,
reviens
sourire
; un
jour
meilleur
viendra
pour
toi.
Woman
veo
tu
cara,
tu
cara
no
miente
mas
ten
presente
que
siempre
Ma
chérie,
je
vois
ton
visage,
ton
visage
ne
ment
plus,
souviens-toi
que
tu
auras
toujours
Contaras
conmigo,
woman
quiero
sanar
ese
dolor
que
sientes
Compter
sur
moi,
ma
chérie,
je
veux
guérir
cette
douleur
que
tu
ressens
Que
no
olvides
yo
siempre
estare
contigo.
Woman
yo
reconozco
tu
N'oublie
pas
que
je
serai
toujours
là
pour
toi.
Ma
chérie,
je
reconnais
ta
Fragilidad,
por
eso
quiero
estar
contigo
en
tu
debilidad
Fragilité,
c'est
pourquoi
je
veux
être
avec
toi
dans
ta
faiblesse
Woman
cambio
tu
aungustia
por
tranquilidad,
cambio
tu
llanto
por
Ma
chérie,
je
change
ton
angoisse
en
tranquillité,
je
change
tes
larmes
en
Felicidad
Y
en
mi
corazon
hay
una
fuente
de
amor
para
que
te
Bonheur
Et
dans
mon
cœur
il
y
a
une
source
d'amour
pour
que
tu
Labes
esa
cara
de
tristeza;
Levantate
y
vuelve
a
sonreir
para
que
todos
Laisse
cette
tristesse
sur
ton
visage
; Lève-toi
et
souris
à
nouveau
pour
que
tout
le
monde
Vean
tu
sin
igual
belleza.
Voir
ta
beauté
incomparable.
Abre
tus
alas
y
vuela
bien
alto,
olvidate
el
pasado
y
remontate
a
las
Ouvre
tes
ailes
et
vole
haut,
oublie
le
passé
et
élève-toi
Alturas
te
ofrezco
mi
soporte
en
medio
de
este
quebranto
Hauteurs,
je
t'offre
mon
soutien
au
milieu
de
cette
épreuve
Te
llevare
a
donde
estaras
segura
Je
t'emmènerai
là
où
tu
seras
en
sécurité
No
woman
don't
cry,
come
just
mind;
everything's
gonna
be
alright
for
you
Ne
pleure
pas,
ma
chérie,
sois
forte
; tout
va
bien
aller
pour
toi
No
llores
mas,
vuelve
a
reir;
vendra
un
dia
mejor
para
ti.
Ne
pleure
plus,
reviens
sourire
; un
jour
meilleur
viendra
pour
toi.
No
woman
don't
cry,
come
just
mind;
everything's
gonna
be
alright
for
you
Ne
pleure
pas,
ma
chérie,
sois
forte
; tout
va
bien
aller
pour
toi
No
llores
mas,
vuelve
a
reir;
vendra
un
dia
mejor
para
ti.
Ne
pleure
plus,
reviens
sourire
; un
jour
meilleur
viendra
pour
toi.
El
tamaño
de
mi
amor
por
ti
es
mucho
mas
grande,
que
aquella
herida
qeu
aun
sigue
sangrando
L'ampleur
de
mon
amour
pour
toi
est
bien
plus
grande
que
cette
blessure
qui
continue
de
saigner
La
fuerza
de
mi
amor
por
ti
es
mucho
mas
fuerte
que
este
dolor
que
te
sigue
atormentando
La
force
de
mon
amour
pour
toi
est
bien
plus
forte
que
cette
douleur
qui
te
hante
toujours
Dejame
abrazarte,
dejame
ayudarte
confio
que
de
esta
vas
a
levantarte,
Laisse-moi
t'embrasser,
laisse-moi
t'aider,
je
suis
sûr
que
tu
vas
te
relever
de
cela,
Dejame
demostrarte
lo
especial
que
eres
para
que
veas
Laisse-moi
te
montrer
à
quel
point
tu
es
spéciale
pour
que
tu
voies
Cuando
ries
cuan
hermoza
eres;
Toma
mi
mano
no
tengas
miedo,
Quand
tu
ris,
à
quel
point
tu
es
belle
; Prends
ma
main,
n'aie
pas
peur,
Caminaremos
hacia
tu
destino
sin
prisa,
alza
tus
ojos
y
mira
hacia
el
Nous
marcherons
vers
ton
destin
sans
hâte,
lève
les
yeux
et
regarde
le
Cielo,
Deja
que
Ciel,
laisse
Dios
despierte
tu
sonrisa
Dieu
réveille
ton
sourire
A
donde
se
fue
aquella
hermoza
sonria
que
hacia
ver
tu
rostro
brillar,
Où
est
allé
ce
magnifique
sourire
qui
illuminait
ton
visage,
Seria
capas
de
llevarte
a
la
luna
para
verte
sonreir
Je
serais
capable
de
t'emmener
sur
la
lune
pour
te
voir
sourire
Dime
que
tengo
que
hacer
para
que
olvides
lo
que
te
hace
llorar,
toma
mi
Dis-moi
ce
que
je
dois
faire
pour
que
tu
oublies
ce
qui
te
fait
pleurer,
prends
ma
Mano
y
camina
conmigo
te
prometo
ser
feliz
Main
et
marche
avec
moi,
je
te
promets
que
tu
seras
heureuse
No
woman
don't
cry,
come
just
mind;
everything's
gonna
be
alright
for
you
Ne
pleure
pas,
ma
chérie,
sois
forte
; tout
va
bien
aller
pour
toi
No
llores
mas,
vuelve
a
reir;
vendra
un
dia
mejor
para
ti.
Ne
pleure
plus,
reviens
sourire
; un
jour
meilleur
viendra
pour
toi.
No
woman
don't
cry,
come
just
mind;
everything's
gonna
be
alright
for
you
Ne
pleure
pas,
ma
chérie,
sois
forte
; tout
va
bien
aller
pour
toi
No
llores
mas,
vuelve
a
reir;
vendra
un
dia
mejor
para
ti.
Ne
pleure
plus,
reviens
sourire
; un
jour
meilleur
viendra
pour
toi.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.