Текст и перевод песни Golden Boys - Pensando Nela

Pensando Nela

Думая о ней

Tarde fria, chuva fina

Холодный вечер, мелкий дождь,

E ela a esperar

А она всё ждет,

Condução pra ir embora

Транспорт, чтобы уехать,

Mas sem encontrar

Но никак не найдет.

Um problema de aparente

Проблема, казалось бы,

E fácil solução

Имеет простое решение,

Eu lhe ofereci ajuda

Я предложил ей помощь

E dei meu coração

И отдал свое сердце.

Toda vez que chove eu me lembro

Каждый раз, когда идет дождь, я вспоминаю

Da garota quase sonho

Девушку, почти как сон,

Que me deu tanta emoção

Подарившую мне столько эмоций.

E ao lembrar eu sinto novamente

И вспоминая, я снова чувствую

Seu perfume envolvente

Ее обволакивающий аромат,

Que me aperta o coração

Который сжимает мое сердце.

Eu a encontrei e logo

Я встретил ее и сразу

Me apaixonei

Влюбился.

A semana inteira nela

Всю неделю о ней

Muito eu pensei

Много думал.

Foi amor eu sei não nego

Это была любовь, я знаю, не отрицаю,

Eu não sou assim

Я не такой обычно,

Vivo só pensando nela

Постоянно думаю о ней,

Que nem ligou pra mim

А она мне даже не позвонила.