Que Fazer Se Eu Lhe Quero Tanto (Can I Gen To Know Better) - Golden Boys перевод на немецкий

Que Fazer Se Eu Lhe Quero Tanto (Can I Gen To Know Better)

Todo mundo diz que o amor faz a gente viver feliz
Todo mundo acha que sozinho ninguém pode viver

E eu que vivo tão sozinho
Depois que você partiu

O que fazer se eu lhe quero tanto
Se eu lhe quero tanto
Se eu lhe quero demais

Eu sei que pra você não passei
De um assunto sem valor
(Assunto sem valor, bem sei meu bem)
Meu bem não tenho culpa
Se eu não vivo sem o seu amor

Agora por favor meu bem
Diga ao menos que me quer

O que fazer se eu lhe quero tanto
Se eu lhe quero tanto
Se eu lhe quero demais

Eu não quero viver só a chorar sempre triste
Você me tortuta a dizer que o amor não existe
Que eu devo esquece-lá que eu não posso

O que fazer se eu lhe quero tanto
Se eu lhe quero tanto
Se eu lhe quero demais...

Was Tun, Wenn Ich Dich So Sehr Liebe (Kann Ich Dich Besser Kennenlernen)

Jeder sagt, dass die Liebe uns glücklich leben lässt
Jeder glaubt, dass niemand allein leben kann

Und ich, der ich so allein lebe
Seitdem du gegangen bist

Was tun, wenn ich dich so sehr liebe
Wenn ich dich so sehr liebe
Wenn ich dich zu sehr liebe

Ich weiß, dass ich für dich nicht mehr war
Als eine wertlose Angelegenheit
(Wertlose Angelegenheit, ich weiß es gut, mein Schatz)
Mein Schatz, ich habe keine Schuld
Wenn ich nicht ohne deine Liebe lebe

Jetzt bitte, mein Schatz
Sag wenigstens, dass du mich willst

Was tun, wenn ich dich so sehr liebe
Wenn ich dich so sehr liebe
Wenn ich dich zu sehr liebe

Ich will nicht nur weinend leben, immer traurig
Du quälst mich, indem du sagst, dass die Liebe nicht existiert
Dass ich dich vergessen soll, dass ich nicht kann

Was tun, wenn ich dich so sehr liebe
Wenn ich dich so sehr liebe
Wenn ich dich zu sehr liebe...