Текст и перевод песни Golden Boys - Vamos Simbora Nenem

Vamos Simbora Nenem

Vamos simbora neném
Essa onda não vai acabar bem
Vamos simbora neném
Essa onda não vai acabar bem

Pelo que já notei no ambiente
Essa onda vai mesmo acabar mal
Dentro em pouco irá roncar o pau
E não vai haver bom que se aguente

Eu não tenho diploma de valente
Sempre escolho o melhor que me convém
Ora vamos simbora neném
Que essa onda não vai acabar bem

Todo mundo já tá de cara cheia
Até mesmo as mulher tá tudo tonta
Beberam demais passaram a conta
Hoje aqui a miséria vai ferver

Tão bulindo com as mulher alheia
Já não tão respeitando meis ninguém
Ora vamos simbora neném
Que essa onda não vai acabar bem

Vamos simbora neném
Essa onda não vai acabar bem
Vamos simbora neném
Essa onda não vai acabar bem

Zé Terêncio, Tristão e Agripino
São três cara danado da muléstia
Estão aqui só pra perturbar a festa
Olha bem esses cara de assassino

Eu não quero incurta o meu distino
Hoje aqui vai morre pra mais de cem
Ora vamos simbora neném
Que essa onda não vai acabar bem

Eu não quero ficar pro derradeiro
Quando o pau come, não vai ter mole
Vão fura a zabumba, vão rasgar o fole
E quando apaga o candieiro

Mesmo o cabra sendo muito ligeiro
Quer fugir, por onde correr não tem
Ora vamo simbora neném
Que essa onda não vai acabar bem

Vamos simbora neném
Essa onda não vai acabar bem
Vamos simbora neném
Essa onda não vai acabar bem

Allons-y mon chéri

Allons-y mon chéri
Cette vague ne va pas bien finir
Allons-y mon chéri
Cette vague ne va pas bien finir

D'après ce que j'ai déjà remarqué dans l'ambiance
Cette vague va vraiment mal finir
Dans peu de temps, le chaos va éclater
Et il n'y aura pas de bon qui puisse tenir

Je n'ai pas de diplôme de courageux
Je choisis toujours le meilleur qui me convienne
Alors allons-y mon chéri
Parce que cette vague ne va pas bien finir

Tout le monde en a marre
Même les femmes sont toutes étourdies
Elles ont trop bu et ont dépassé la limite
Aujourd'hui, la misère va bouillir ici

Ils sont en train de draguer les femmes des autres
Ils ne respectent plus personne
Alors allons-y mon chéri
Parce que cette vague ne va pas bien finir

Allons-y mon chéri
Cette vague ne va pas bien finir
Allons-y mon chéri
Cette vague ne va pas bien finir

Zé Terêncio, Tristão et Agripino
Ce sont trois mecs vraiment malades
Ils sont là juste pour gâcher la fête
Regarde bien ces visages d'assassins

Je ne veux pas risquer mon destin
Aujourd'hui, plus de cent personnes vont mourir ici
Alors allons-y mon chéri
Parce que cette vague ne va pas bien finir

Je ne veux pas être là à la fin
Quand le chaos éclate, il n'y aura pas de place pour la faiblesse
Ils vont déchirer les tambours, ils vont déchirer le soufflet
Et quand la lumière s'éteint

Même si le mec est très rapide
S'il veut s'échapper, il n'y a nulle part où courir
Alors allons-y mon chéri
Parce que cette vague ne va pas bien finir

Allons-y mon chéri
Cette vague ne va pas bien finir
Allons-y mon chéri
Cette vague ne va pas bien finir