Текст и перевод песни Golden Earring - Avalanche of Love

Avalanche of Love

From the Album:
* Together
Woman you′re avalanche of love
Falling over me means I can't get you off
Woman you′re avalanche of love
Loving the way you do means I'm under you're
We′re getting loose tonight (we′re gonna have a ball)
It's gonna be alright (we dance and rock and roll)
We′ll paint the town red (we shake all night long)
Untill the night is dead (untill we can't go on
But you′re making love while I'm
Somewhere waisted on the floor (with me)
Woman you′re an avalanche of soul
Rolling over me you shine out heat instead of cold
Woman you're an avalanche of soul
Lovin' you the way I do is lovin′ hot coal

Avalanche d'amour

De l'album:
* Ensemble
Femme, tu es une avalanche d'amour
Tomber sur moi signifie que je ne peux pas te retirer
Femme, tu es une avalanche d'amour
T'aimer comme tu le fais signifie que je suis sous ton
On se lâche ce soir (on va s'amuser)
Tout va bien (on danse et on rock and roll)
On va peindre la ville en rouge (on danse toute la nuit)
Jusqu'à ce que la nuit soit morte (jusqu'à ce qu'on ne puisse plus continuer
Mais tu fais l'amour pendant que je suis
Quelque part gaspillé sur le sol (avec moi)
Femme, tu es une avalanche d'âme
Rouler sur moi, tu brilles de chaleur au lieu de froid
Femme, tu es une avalanche d'âme
T'aimer comme je le fais, c'est aimer un charbon ardent