Текст и перевод песни Golden Earring - Can Do That

Can Do That

Yeah, you can do that

Well, take a look at me now here
Another sucker ruining the atmosphere
It's gotta be the story of my life
You know I'll mean from the very embryo start

I've got piles and piles and piles of goo goos
You know, how about you? How about you?
No one take notice of a little thing
Start to grow into a big thing, bigger than anything

You can join the commando's
Be just like a little Rambo
You can challenge the world
And you'll never know that a wind will blow

And it's gonna be cold
But you'll always keep on singin'
Like you've been told
You can do that, you can do that

Yeah, you can do that
With the power of your soul just go ahead
Gotta get back on top again
Yeah, you can do that
With the power of your soul just go ahead

Well, meanwhile broke, busted, hungry and not trusted
Thanks for the lousy deals you know, tell me all about it
No stop, I wanna keep my ears clean
I got goosebumps in the wrong places
Screaming looks like the vultures are gathering you can do that

Yeah, you can do that
With the power of your soul just go ahead
Gotta get back on top again
Yeah, you can do that
With the power of your soul just go ahead

Well, no matter how thin that string
I wanna hold on to that thing
They say when the goin' gets tough the tough get goin'
But can you prove it baby?

The fairytale wisdom oxygen
Give me a breath
Of your precious oxygen
Precious, precious oxygen

Yeah, you can do that
With the power of your soul just go ahead
Gotta get back on top again
Yeah, you can do that
With the power of your soul just go ahead, just go ahead, just go ahead

Yeah, you can do that
With the power of your soul just go ahead
Gotta get back on top again
Yeah, you can do that
With the power of your soul just go ahead

Yeah, you can do that
With the power of your soul just go ahead
Gotta get back on top again
Yeah, you can do that
With the power of your soul just go ahead

Yeah, you can do that
With the power of your soul just go ahead
Yeah, you can do that
With the power of your soul just go ahead

Yeah, you can do that
With the power of your soul just go ahead
Yeah, you can do that

Tu peux le faire

Ouais, tu peux le faire

Eh bien, regarde-moi maintenant ici
Un autre idiot qui ruine l'atmosphère
Ça doit être l'histoire de ma vie
Tu sais que je le sais dès le début, dès l'embryon

J'ai des tas et des tas et des tas de goo goos
Tu sais, et toi ? Et toi ?
Personne ne remarque une petite chose
Qui commence à devenir une grosse chose, plus grosse que tout

Tu peux rejoindre les commandos
Être comme un petit Rambo
Tu peux défier le monde
Et tu ne sauras jamais qu'un vent soufflera

Et il fera froid
Mais tu continueras toujours à chanter
Comme on te l'a dit
Tu peux le faire, tu peux le faire

Ouais, tu peux le faire
Avec la puissance de ton âme, vas-y
Il faut remonter au sommet
Ouais, tu peux le faire
Avec la puissance de ton âme, vas-y

Eh bien, entre-temps, fauché, cassé, affamé et pas digne de confiance
Merci pour les sales affaires, tu sais, raconte-moi tout
Ne t'arrête pas, je veux garder mes oreilles propres
J'ai la chair de poule aux mauvais endroits
Hurler, c'est comme si les vautours se rassemblaient, tu peux le faire

Ouais, tu peux le faire
Avec la puissance de ton âme, vas-y
Il faut remonter au sommet
Ouais, tu peux le faire
Avec la puissance de ton âme, vas-y

Eh bien, peu importe la finesse de cette ficelle
Je veux m'accrocher à cette chose
On dit que quand ça devient dur, les durs deviennent forts
Mais peux-tu le prouver, bébé ?

La sagesse du conte de fées, l'oxygène
Donne-moi une respiration
De ton précieux oxygène
Précieux, précieux oxygène

Ouais, tu peux le faire
Avec la puissance de ton âme, vas-y
Il faut remonter au sommet
Ouais, tu peux le faire
Avec la puissance de ton âme, vas-y, vas-y, vas-y

Ouais, tu peux le faire
Avec la puissance de ton âme, vas-y
Il faut remonter au sommet
Ouais, tu peux le faire
Avec la puissance de ton âme, vas-y

Ouais, tu peux le faire
Avec la puissance de ton âme, vas-y
Il faut remonter au sommet
Ouais, tu peux le faire
Avec la puissance de ton âme, vas-y

Ouais, tu peux le faire
Avec la puissance de ton âme, vas-y
Ouais, tu peux le faire
Avec la puissance de ton âme, vas-y

Ouais, tu peux le faire
Avec la puissance de ton âme, vas-y
Ouais, tu peux le faire