Текст и перевод песни Golden Earring - Daddy Buy Me a Girl

Daddy Buy Me a Girl

When only a little baby
I already was rich
Wealthy mother and father
Gave me all I could wish
Precious toys things I just wanted
Crowding the park and the stabely house
Girls were thinking they loved me
Affection still was for sale
The only time I adored one
Thinking love was real fun
Soon it started to show
That girl just wanted my dough
Gave her earrings, daimonds
A minkcoat
Hoping these would make her see
That I′m much more than only money
Affection wasn't for sale
Daddy buy me a girl
Please buy me a girl
You can spend all of your money
To make sure when she calls me honey
Rich or poor always stay crazy about me

Папа, купи мне девушку

Ещё совсем малышом
Я уже был богат
Состоятельные мама и папа
Давали всё, что я хотел
Дорогие игрушки, всё, что мне нужно
Заполняли парк и конюшню
Девушки думали, что любят меня
Но их любовь можно было купить
Только однажды я обожал одну
Думая, что любовь — это настоящая забава
Скоро стало ясно
Что этой девушке нужны были только мои деньги
Дарил ей серьги, бриллианты
Норковую шубу
Надеясь, что это поможет ей увидеть
Что я — больше, чем просто деньги
Но любовь нельзя купить
Папа, купи мне девушку
Пожалуйста, купи мне девушку
Ты можешь потратить все свои деньги
Чтобы убедиться, что когда она называет меня "милый"
Она, богатая или бедная, всегда будет без ума от меня