Текст и перевод песни Golden Earring - Dream

Dream

Suppose she will love me
Yeah I feel fine
′Cause there's nothing in the world
That will change my mind
I can′t stand to feel the pain
That she walk away
That it's all in vein
But when I awake
I look outside
Now it feels cold everywhere
Can't find my pride
She just lived a simple dream
And she doesn′t know
What she means to me
It′s just a dream
A dream to have her
This dream to which we fall in love
And it will stop the moment
And then it's real
It′s funny how you know what you feel

Мечта

Предположим, она полюбит меня
Да, я чувствую себя прекрасно
Ведь нет ничего на свете,
Что могло бы изменить мое мнение
Я не могу вынести боль,
Если она уйдет,
Что все это напрасно
Но когда я просыпаюсь,
Я смотрю наружу,
Теперь везде холодно,
Не могу найти свою гордость
Она просто жила в простой мечте,
И она не знает,
Что она значит для меня
Это просто мечта,
Мечта обладать ею,
Эта мечта, в которой мы влюбляемся,
И она остановится в какой-то момент,
И тогда это станет реальностью
Забавно, как ты понимаешь, что чувствуешь