Текст и перевод песни Golden Earring - Happy and Young Together

Happy and Young Together

* Winter harvest
When the day is coming your mother tells you
Look what you do and you′re almost a man
There you sit and you're thinking
You know what she′s meaning
But you don't let her know
She thinks you don't understand
But you got a girl and you′re happy
And her father says it′s no good, it's no good
Together we continue
Let me I′m easy
You don't get a change to take this
But now we′re married and happy together
But I found you doesn't like me and I don′t like you
I have to work for my living 'cause nobody helps me
It doesn't matter at all I think it′s just fine
But you got a wife and you′re happy
And her father says
It's my daughter, it′s my daughter
Together we continue
Let me I'm easy
You don′t get a change to take this
I'm happy and young together
And I wish you could be like me
And I′m happy and young together
And I wish you could be like me
But now we're married and happy together
But I found you doesn't like me and I don′t like you
I have to work for my living ′cause nobody helps me
It doesn't matter at all I think it′s just fine
But you got a wife and you're happy
And her father says
It′s no good, it's no good
Together we continue
Let me I′m easy
You don't get a change to take this
I'm happy and young together
And I wish you could be like me
And I′m happy and young together
And I wish you could be like me
I′m happy and young together
And I wish you could be like me
And I'm happy and young together
And I wish you could be like me

Heureux et jeunes ensemble

* Récolte d'hiver
Quand le jour arrive, ta mère te dit
Regarde ce que tu fais et tu es presque un homme
Tu es assis là et tu penses
Tu sais ce qu'elle veut dire
Mais tu ne la laisses pas savoir
Elle pense que tu ne comprends pas
Mais tu as une fille et tu es heureux
Et son père dit que c'est pas bon, c'est pas bon
Nous continuons ensemble
Laisse-moi, je suis facile
Tu n'as pas le temps de prendre ça
Mais maintenant nous sommes mariés et heureux ensemble
Mais j'ai découvert que tu ne m'aimes pas et je ne t'aime pas
Je dois travailler pour gagner ma vie parce que personne ne m'aide
Ce n'est pas grave du tout, je pense que c'est bien
Mais tu as une femme et tu es heureux
Et son père dit
C'est ma fille, c'est ma fille
Nous continuons ensemble
Laisse-moi, je suis facile
Tu n'as pas le temps de prendre ça
Je suis heureux et jeune ensemble
Et j'aimerais que tu sois comme moi
Et je suis heureux et jeune ensemble
Et j'aimerais que tu sois comme moi
Mais maintenant nous sommes mariés et heureux ensemble
Mais j'ai découvert que tu ne m'aimes pas et je ne t'aime pas
Je dois travailler pour gagner ma vie parce que personne ne m'aide
Ce n'est pas grave du tout, je pense que c'est bien
Mais tu as une femme et tu es heureux
Et son père dit
C'est pas bon, c'est pas bon
Nous continuons ensemble
Laisse-moi, je suis facile
Tu n'as pas le temps de prendre ça
Je suis heureux et jeune ensemble
Et j'aimerais que tu sois comme moi
Et je suis heureux et jeune ensemble
Et j'aimerais que tu sois comme moi
Je suis heureux et jeune ensemble
Et j'aimerais que tu sois comme moi
Et je suis heureux et jeune ensemble
Et j'aimerais que tu sois comme moi