Golden Earring - Happy and Young Together - перевод текста песни на русский

Happy and Young Together - Golden Earringперевод на русский




Happy and Young Together
Счастливы и молоды вместе
* Winter harvest
* Зимний урожай
When the day is coming your mother tells you
Когда наступает день, твоя мама говорит тебе:
Look what you do and you′re almost a man
"Смотри, что ты делаешь, ты почти мужчина".
There you sit and you're thinking
Ты сидишь и думаешь,
You know what she′s meaning
Ты знаешь, что она имеет в виду,
But you don't let her know
Но ты не даешь ей это понять.
She thinks you don't understand
Она думает, что ты не понимаешь,
But you got a girl and you′re happy
Но у тебя есть девушка, и ты счастлив.
And her father says it′s no good, it's no good
А ее отец говорит: "Это плохо, это плохо".
Together we continue
Вместе мы продолжим,
Let me I′m easy
Оставь меня, мне легко.
You don't get a change to take this
У тебя нет шанса это изменить.
But now we′re married and happy together
Но теперь мы женаты и счастливы вместе.
But I found you doesn't like me and I don′t like you
Но я обнаружил, что ты меня не любишь, и я тебя не люблю.
I have to work for my living 'cause nobody helps me
Мне приходится работать, чтобы заработать на жизнь, потому что никто мне не помогает.
It doesn't matter at all I think it′s just fine
Это не имеет значения, я думаю, что все в порядке.
But you got a wife and you′re happy
Но у тебя есть жена, и ты счастлив.
And her father says
А ее отец говорит:
It's my daughter, it′s my daughter
"Это моя дочь, это моя дочь".
Together we continue
Вместе мы продолжим,
Let me I'm easy
Оставь меня, мне легко.
You don′t get a change to take this
У тебя нет шанса это изменить.
I'm happy and young together
Я счастлив и молод вместе с тобой,
And I wish you could be like me
И я хочу, чтобы ты была такой же, как я.
And I′m happy and young together
Я счастлив и молод вместе с тобой,
And I wish you could be like me
И я хочу, чтобы ты была такой же, как я.
But now we're married and happy together
Но теперь мы женаты и счастливы вместе.
But I found you doesn't like me and I don′t like you
Но я обнаружил, что ты меня не любишь, и я тебя не люблю.
I have to work for my living ′cause nobody helps me
Мне приходится работать, чтобы заработать на жизнь, потому что никто мне не помогает.
It doesn't matter at all I think it′s just fine
Это не имеет значения, я думаю, что все в порядке.
But you got a wife and you're happy
Но у тебя есть жена, и ты счастлив.
And her father says
А ее отец говорит:
It′s no good, it's no good
"Это плохо, это плохо".
Together we continue
Вместе мы продолжим,
Let me I′m easy
Оставь меня, мне легко.
You don't get a change to take this
У тебя нет шанса это изменить.
I'm happy and young together
Я счастлив и молод вместе с тобой,
And I wish you could be like me
И я хочу, чтобы ты была такой же, как я.
And I′m happy and young together
Я счастлив и молод вместе с тобой,
And I wish you could be like me
И я хочу, чтобы ты была такой же, как я.
I′m happy and young together
Я счастлив и молод вместе с тобой,
And I wish you could be like me
И я хочу, чтобы ты была такой же, как я.
And I'm happy and young together
Я счастлив и молод вместе с тобой,
And I wish you could be like me
И я хочу, чтобы ты была такой же, как я.





Авторы: GEORGE KOOYMANS, RINUS GERRITSEN


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.