Текст и перевод песни Golden Earring - Landing

Landing

From the Album:
* Eight miles high
When daylight and nighttime feel the same
It′s time for your mind to play the game
Close all your eyes and touch the air
Reach for the hand that must be there
You can hide away from reality
And you can't escape
Yesterday I felt it
And the first thing I thought
Never let go
I held it as close as I could
When it didn′t grow like it should
And then, after hours, I opened my head
Found myself back on the floor near my bed
Nothing has changed, it was all the same again
Oh, yeah,...
When daylight and nighttime feel the same
It's time for your mind to play a game
Close all your eyes and touch the air
Reach for the hand that must be there
You can hide away from reality
And you can't escape

Atterrissage

De l'album :
* Huit miles de haut
Quand le jour et la nuit se ressemblent
C'est le moment pour ton esprit de jouer au jeu
Ferme les yeux et touche l'air
Cherche la main qui doit être là
Tu peux te cacher de la réalité
Et tu ne peux pas t'échapper
Hier, je l'ai senti
Et la première chose que j'ai pensé
Ne le lâche jamais
Je l'ai serré aussi près que possible
Quand il n'a pas grandi comme il le devait
Puis, après des heures, j'ai ouvert ma tête
Je me suis retrouvé de retour sur le sol près de mon lit
Rien n'a changé, tout était pareil encore
Oh, oui,...
Quand le jour et la nuit se ressemblent
C'est le moment pour ton esprit de jouer à un jeu
Ferme les yeux et touche l'air
Cherche la main qui doit être là
Tu peux te cacher de la réalité
Et tu ne peux pas t'échapper