Текст и перевод песни Golden Earring - Latin Lightning

Latin Lightning

* To the hilt
Latin lightning strikes again
Wilder than a hurricane
He′s counting on the dollars of you wealthy mothers
Look at that gigolo go
He's a devil – no pity – no shame
I′m gonna get his picture framed
When he takes the stage it's frightning
Latin lightnin'
Spinnin′ a cyclone man alive – and – a – kicking
High heel machine gun rap arriba!
Faster, faster –
You′ll be in a daze all night just watchin'
(Watch out for) Latin lightnin′
When Latin lightnin' falls in love
Everybody knows what he′s dreamin' of
Casino′s – chateaus – Havana cigars
Private jets and flashy cars
He's ruthless – the ladies claim
I'm – a – gonna get his picture framed

Latin Lightning

* Jusqu'au bout
Latin Lightning frappe encore
Plus sauvage qu'un ouragan
Il compte sur les dollars de vos riches mères
Regarde ce gigolo aller
C'est un diable – pas de pitié – pas de honte
Je vais faire encadrer sa photo
Quand il monte sur scène, c'est effrayant
Latin Lightning
Tourbillonnant comme un cyclone – vivant – et – en – train – de – botter
Rap de mitrailleuse à talons hauts arriba !
Plus vite, plus vite –
Tu seras dans un état second toute la nuit en regardant
(Faites attention à) Latin Lightning
Quand Latin Lightning tombe amoureux
Tout le monde sait ce dont il rêve
Casinos – châteaux – cigares de La Havane
Jets privés et voitures flashy
Il est impitoyable – les femmes le disent
Je – vais – faire encadrer sa photo