Текст и перевод песни Golden Earring - Lucky Number

Lucky Number

Golden Earring
Lucky Number
Lucky numbers, comin′my way
Super vision, mile away
It's one for alone and two for me and you
And two and three have been singing
Is it true that heaven is next door
Just about three steps climbing
We all know what four stamps are for
With you in time swamping partners
Nothing to jive, just give me five
Let′s drown in holy water
Lucky numbers, lottery
Super vision, wait for me
Six and stones, back my loans
And pay the debts I carry
Save that seven just for me
I find it failed me rarely
Roll an eight on wheels of faith
Along the course of a dead man's knee
Bill me nine, I won't say no
I like a Laffy Daffy
Refrain
Place the bet, spin roulette, last time for Bingo
Cash a cheque, stick out your neck, play joker Tango
Lend your ears, take a pair of wheels. Lucky number Lingo
And when you loose, you curse the fortune game
Blame the loss on dames and dames
Find yourself where you began
Worshipping your number one
Refrain
Place the bet, spin roulette, last time for Bingo
Cash a cheque, stick out your neck, play joker Tango
Lend your ears, take a pair of wheels. Lucky number Lingo
Lucky numbers, last a day
Super vision, now obey
Number ten won′t listen at all
Search for getting even
Hear the call, help me fall
Ruther on eleven
Just leave twelve to itself
Welcome Mister Mean
To this hotel, a special warm
Talkin′about thirteen
Place the bet, spin roulette, last time for Bingo
Cash a cheque, stick out your neck, play joker Tango
Lend your ears, take a pair of wheels. Lucky number Lingo
And when you loose, you curse the fortune game
Blame the loss on dames and dames
Find yourself where you began
Worshipping your number one
Place the bet, spin roulette, last time for Bingo
Cash a cheque, stick out your neck, play joker Tango
Lend your ears, take a pair of wheels. Lucky number Lingo

Счастливое число

Golden Earring
Счастливое число
Счастливые числа идут ко мне,
Супер видение, за милю отсюда.
Один для одиночества, два для меня и тебя,
Два и три поют,
Правда ли, что небеса рядом,
Всего три шага наверх.
Мы все знаем, для чего нужны четыре марки,
С тобой, со временем, меняя партнеров.
Никакого джайва, просто дай мне пять,
Давай утонем в святой воде.
Счастливые числа, лотерея,
Супер видение, жди меня.
Шесть и камни, вернут мои долги,
И оплатят мои счета.
Сохрани семерку для меня,
Она редко меня подводила.
Выбрось восьмерку на колесах веры,
По пути мертвеца.
Выставь мне счет на девять, я не откажусь,
Мне нравится быть легкомысленным.
Припев:
Сделай ставку, крути рулетку, последний раз для Бинго.
Получи чек, рискуй, играй в джокера Танго.
Навостри уши, возьми пару колес. Счастливый номер Линго.
А когда ты проиграешь, проклянешь игру фортуны,
Свалишь вину на женщин, женщин,
Окажешься там, где начал,
Поклоняясь своему номеру один.
Припев:
Сделай ставку, крути рулетку, последний раз для Бинго.
Получи чек, рискуй, играй в джокера Танго.
Навостри уши, возьми пару колес. Счастливый номер Линго.
Счастливые числа, длятся день,
Супер видение, теперь повинуйся.
Номер десять совсем не слушает,
Ищет возмездия.
Услышь зов, помоги мне пасть,
Лучше на одиннадцать.
Просто оставь двенадцать в покое,
Добро пожаловать, мистер Зло,
В этот отель, особый теплый,
Говоря о тринадцати.
Сделай ставку, крути рулетку, последний раз для Бинго.
Получи чек, рискуй, играй в джокера Танго.
Навостри уши, возьми пару колес. Счастливый номер Линго.
А когда ты проиграешь, проклянешь игру фортуны,
Свалишь вину на женщин, женщин,
Окажешься там, где начал,
Поклоняясь своему номеру один.
Сделай ставку, крути рулетку, последний раз для Бинго.
Получи чек, рискуй, играй в джокера Танго.
Навостри уши, возьми пару колес. Счастливый номер Линго.