Текст и перевод песни Golden Earring - One Night Without You

From the Albums:
* Paradise in distress
* Last blast of the century

I don't care where you've been
(Last night, last night)
I don't care, but I hate to lose control
(Uptight – uptight)
I get emotional, bein' here
Just on my own
They say alcohol and cigarettes
Are worth dyin' for
Your gamble is a bet
I just can't afford
One night – one night without you
I'm dyin', but I'm wide awake
(Getting angry)
You're a sinner
And you ain't no saint for sure
(Sounds like – she's hardcore)
Can't live without your live
(He's innocent – she's a whore)
Bein' just on my own
Waitin' for someone like you

Из альбомов:
* Рай в беде
* Последний взрыв века

Мне все равно, где ты был.
(Прошлой ночью, прошлой ночью)
Мне все равно, но я ненавижу терять контроль.
(Напряженно-напряженно)
Я становлюсь эмоциональным, находясь здесь.
Просто сам по себе
Говорят алкоголь и сигареты
Они стоят того, чтобы умереть за них.
Твоя игра-это пари.
Я просто не могу себе этого позволить.
Одна ночь-одна ночь без тебя.
Я умираю, но не сплю.
(Начинает злиться)
Ты грешник.
И ты точно не святой.
(Похоже на то, что она жесткая)
Не могу жить без твоей жизни.
(Он невиновен – она шлюха)
Я просто сам по себе.
Жду кого-то вроде тебя.