Golden Earring - Save the Best for Later - перевод текста песни на русский

Save the Best for Later - Golden Earringперевод на русский




Save the Best for Later
Сохрани лучшее на потом
From the Album:
С альбома:
* The hole
* The hole
I want you, yes I want you
Я хочу тебя, да, я хочу тебя
How come you don't want me too
Почему ты не хочешь меня
Like moonshine on silver water
Как лунный свет на серебряной воде
The sun will shine only for me & you
Солнце будет светить только для меня и тебя
I can't stop thinkin' about you
Я не могу перестать думать о тебе
Can't stop tryin', baby to escape the blues
Не могу перестать пытаться, детка, сбежать от грусти
No don't close your eyes
Не закрывай глаза
You need a change of attitude
Тебе нужно изменить отношение
Is it possible for a girl to face the truth
Возможно ли для девушки признать правду
It's a certified lie. Works every time
Это заведомо ложь. Работает каждый раз
But I can't deny, that I'm crazed out on you
Но я не могу отрицать, что я без ума от тебя
Well I can't buy you no roses
Ну, я не могу купить тебе розы
Can't give you anythin' you need
Не могу дать тебе всего, что тебе нужно
But I'm a landslide & I'm comin'
Но я - оползень, и я иду
And well you better get yourself prepared for it
И тебе лучше подготовиться к этому
'Cause I can't stop thinking about you
Потому что я не могу перестать думать о тебе
Can't imagine livin' a life without you in it
Не могу представить жизнь без тебя в ней
No don't close your eyes
Не закрывай глаза
I wanna talk to you
Я хочу поговорить с тобой
Is it possible for a girl to face the truth
Возможно ли для девушки признать правду
It's a certified lie. Works every time
Это заведомо ложь. Работает каждый раз
But I can't deny, that I'm crazed out on you
Но я не могу отрицать, что я без ума от тебя
Cross my heart, Cross my heart
Крест на сердце, крест на сердце
I'm a qualified fool for you
Я квалифицированный дурак для тебя
Cross my heart
Крест на сердце
It's my dream & baby you're in it
Это моя мечта, и детка, ты в ней
Cross my heart
Крест на сердце
Hot sheets of satin
Горячие простыни из атласа
& a fountain of pearls in the next room
И фонтан жемчуга в следующей комнате
Oh it's so exaggerated
О, это так преувеличено
Like a Chinese wall to wall now
Как китайская стена во всем доме сейчас
We'll save the best for later
Мы сохраним лучшее на потом
Always the best for later
Всегда лучшее на потом
Just can't hide the fact
Просто не могу скрыть факт
That I'm all crazed out & I can't hold back
Что я все без ума и не могу сдержаться
A jewel in a crown & I'll find you one
Жемчуг в короне, и я найду тебе один
Any wish is my command
Любое желание - мое приказание
Small-talk at the gambling table
Мелкий разговор за игральным столом
& you'll finally understand
И ты наконец поймешь
We'll save the best for later
Мы сохраним лучшее на потом
Always the best for later
Всегда лучшее на потом
Oh mercy mama -
О, мама милосердия -
Have some mercy & some faith in me
Прояви немного милосердия и веры в меня
Every night a secret sundown
Каждый вечер тайный закат
Whispers it to the breeze
Шепчет это бризу
Nothin' special honey
Ничего особенного, милая
Only one more basic fact
Только еще один основной факт
You make me talk like that
Ты заставляешь меня так говорить
There's nothing in the world
Нет ничего в мире
That can stop me from savin' the best for later (2x)
Что могло бы остановить меня от того, чтобы сохранить лучшее на потом (2x)
I'm always save the best for later
Я всегда сохраняю лучшее на потом
Always save the best for later
Всегда сохраняю лучшее на потом






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.