Текст и перевод песни Golden Earring - There Will Be a Tomorrow

There Will Be a Tomorrow

Every day is like a dream to me
Baby, I′m more in love than any man could be
The moment that I see you, make me happy like I wish
And there will be a tomorrow
With a moment just like this
And there will be a tomorrow
Which will give me what I wish
Tomorrow
When I try to sleep at night
Then I feel what it means to miss you even while
That moment that you left me was a moment to forget
Cuz there will be a tomorrow
We'll forget all that we had
And there will be a tomorrow
There′s no time to be so sad
Tomorrow

Будет завтра

Каждый день для меня как сон,
Детка, я люблю тебя сильнее, чем кто-либо другой,
Каждый миг, когда я вижу тебя, делает меня счастливым, как я и мечтал,
И будет завтра,
С таким же мгновением, как это,
И будет завтра,
Которое даст мне то, чего я желаю,
Завтра.
Когда я пытаюсь уснуть ночью,
Я чувствую, как сильно скучаю по тебе, даже когда
Тот момент, когда ты покинула меня, был моментом, который стоит забыть,
Потому что будет завтра,
Мы забудем все, что было,
И будет завтра,
Нет времени грустить,
Завтра.