Golden Ganga - Amanecer - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Golden Ganga - Amanecer




Amanecer
Dawn
Cuando más oscura se torna la noche
When the night is darkest
Se acortan los segundos para amanecer
The seconds seem shorter until dawn
Soporta al huracán sobre tu barca
Endure the storm upon your boat
Si lo que estás haciendo, es lo que debes hacer
If you are doing what you should do
Arroja los problemas por la borda
Throw your troubles overboard
Aférrate a la solución así pronto volverás a ver
Hold on to the solution, and soon you will see again
Sentir a la primavera resurgiendo
Feel the spring blossom again
En la firme tierra fértil de tu corazón, y lucha con
In the firm fertile soil of your heart, and fight with
Fuego para vencer a tu ego de fuego luego
Fire to overcome your ego of fire.
Métele amor y responsabilidad a cada paso que das
Put love and responsibility into every step you take
Pon pon pon pon tus pies en la tierra rompe un esquema
Place your feet on the ground and break the pattern
Dáte la oportunidad de volver a nacer en cada bello amanecer
Give yourself the chance to be reborn in every beautiful dawn
La afición de ver respeto completo apunta y dispara
The affection of seeing complete respect. Aim and shoot
Pum pum pum para todo aquel ser que se crucen por tu cara
Bang, bang, bang! For every being that crosses your path
No te guardes ni un abrazo ni un te quiero
Do not save a hug or an "I love you"
Siempre honesto y con el corazón sincero
Always honest and sincere at heart
Yeaahh, oohhh yeaaah
Yeah, oh yeah
Adopta forma morfa como el agua y fluya como la energía
Adopt a morphing form like water. Flow like energy
Que diluya toda adversidad en ti en tu manto en tu personalidad
Let it dilute any adversity in you, in your cloak, in your personality
Real real x2
Real, real
En este mundo segundo tras segundo
In this world, second after second
Construye tus sueños con Empeño amor determinación y pasión
Build your dreams with commitment, love, determination, and passion
Siente emoción y ve con la mejor disposición de reclamar lo que te toca
Feel excitement and go with the best disposition to claim what is yours
Si el sol sale para todos solo ve por lo que se te antoja y asi la gloria se da
If the sun rises for all, just go for what you crave, and so glory will be given
En la tierra asi como en el cielo
On Earth as it is in Heaven
Y si camino por el valle de las decisiones
And if I walk through the valley of decisions
(Ya no tendre miedo porque se que la verdad es libertad de expresión)
(I will no longer be afraid because I know that the truth is freedom of expression)
Y si caminas por el valle de las decisiones lucha con
And if you walk through the valley of decisions, fight with
Fuego para vencer a tu ego de fuego luego
Fire to overcome your ego of fire.
Metele amor y responsabilidad a cada paso que das
Put love and responsibility into every step you take
Pon pon pon pon tus pies en la tierra rompe un esquema
Place your feet on the ground and break the pattern
Date la oportunidad de volver a nacer en cada bello amanecer
Give yourself the chance to be reborn in every beautiful dawn
La afición. la afición yeaah oaaahh yeaahh.
The affection, the affection, yeah, oh yeah.





Авторы: Adan Samuel Nunez Valencia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.