Golden Ganga - Nada (One Take Cuarentena 2020) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Golden Ganga - Nada (One Take Cuarentena 2020)




Nada (One Take Cuarentena 2020)
Nada (Один Дубль Карантина 2020)
Cuando estoy a solas
Когда я один
Intento fuerte, parar de pretender, aprende de perder
Упорно пытаюсь перестать притворяться, учиться на поражениях
Y emprender mi camino con un objetivo fijo
И идти своим путём с ясной целью
Me rige, mi fe en este viaje
Мною движет моя вера в этом путешествии
Nunca he dejado de lado mi amor a la música libre
Я никогда не переставал любить свободную музыку
Y a solas o acompañado viviré
И в одиночестве или в компании буду жить
Siempre me pregunte el porqué la soledad me ayudo a entender
Я всегда задавался вопросом, почему одиночество помогло мне понять
Esta magna presencia que yo soy
Это великое присутствие, которое я есть
Aquí un pedacito de Dios, pues yo soy en él y él es en
Я частица Бога, ведь я в нём, а он во мне
Cuando estuve a solas lo entendí
Когда я был один, я это понял
La soledad no existe es tan solo otro estado de conciencia mental
Одиночества не существует, это всего лишь другое состояние сознания
En esta espera de la realidad terrenal
В этом ожидании мирской реальности
Nada es casualidad, es normal que se te erice la piel
Ничто не случайно, нормально, что у тебя мурашки по коже
Conoce la verdad y ella te hará libre
Узнай истину, и она сделает тебя свободным
Nada es casualidad (es normal)
Ничто не случайно (это нормально)
Que se te erice la piel (conoce la verdad)
Что у тебя мурашки по коже (узнай истину)
Y ella te hará libre
И она сделает тебя свободным
Nada es casualidad (es normal)
Ничто не случайно (это нормально)
Que se te erice la piel (conoce la verdad)
Что у тебя мурашки по коже (узнай истину)
Y ella te hará libre
И она сделает тебя свободным
Solo recuerda que somos
Просто помни, что мы
La magna presencia de la tierra
Великое присутствие на земле
En carne fresca, pa' refrescarte la mente
В живой плоти, чтобы освежить твой ум
Y recordarte que somos uno brillante
И напомнить тебе, что мы едины
Sal y da suelta la cuerda, recuerda
Выходи и отпускай вожжи, помни
La vida es una unidad cuadridimensional
Жизнь - это четырёхмерное единство
En donde existe el bien y el mal pero también el perfecto equilibrio
Где есть добро и зло, но также и идеальный баланс
Es tiempo de fundirme con el infinito
Пора раствориться в бесконечности
(Ha-ha)
(Ха-ха)
Universilizado lo que indecente, habita mi mente
Универсализированное непристойное поселилось в моём уме
Pero consiente de la importancia de la transformación
Но я осознаю важность трансформации
Y la descendencia, mira la ciencia ya demostró
И продолжения рода, посмотри, наука уже доказала
Que venimos de una transformación
Что мы произошли в результате трансформации
Esperma, ovulo, embrión
Сперма, яйцеклетка, эмбрион
En esta peculiar ocasión no eras el único
В этом особом случае ты был не единственным
Enviado para la misión, se trata de transformación
Посланным на миссию, речь идёт о трансформации
Haz una reflexión en esta espera, dime lo que te espera
Поразмысли в ожидании, скажи мне, что тебя ждёт
Nada es casualidad (es normal)
Ничто не случайно (это нормально)
Que se te erice la piel (conoce la verdad)
Что у тебя мурашки по коже (узнай истину)
Y ella te hará libre
И она сделает тебя свободным
Nada es casualidad (es normal)
Ничто не случайно (это нормально)
Que se te erice la piel (conoce la verdad)
Что у тебя мурашки по коже (узнай истину)
Y ella te hará libreee, ohh-uhh
И она сделает тебя свободным, о-ух
Original Golden Ganga cominova pru-pru (yo-yo)
Original Golden Ganga cominova pru-pru (я-я)





Авторы: Adán Nuñez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.