The Golden Gate Quartet - Down by the River Side - перевод текста песни на русский
The Golden Gate Quartet Down by the River Side

The Golden Gate Quartet - Down by the River Side

Текст и перевод песни The Golden Gate Quartet - Down by the River Side




I'm gonna lay down my burden,
Я сброшу свою ношу,
Down by the riverside
Вниз по реке.
Down by the riverside
Вниз по реке.
Down by the riverside
Вниз по реке.
I'm gonna lay down my burden,
Я сброшу свою ношу,
Down by the riverside
Вниз по реке.
Study war no more
Больше не изучай войну.
I ain't gonna study war no more
Я больше не собираюсь изучать войну.
Ain't gonna study war no more
Я больше не собираюсь изучать войну
Ain't gonna study war no more
Я больше не собираюсь изучать войну
I ain't gonna study war no more
Я больше не собираюсь изучать войну.
Ain't gonna study war no more
Я больше не собираюсь изучать войну
Ain't gonna study war no more
Я больше не собираюсь изучать войну
I'm gonna lay down my burden,
Я сброшу свою ношу,
Down by the riverside
Вниз по реке.
Down by the riverside
Вниз по реке.
Down by the riverside
Вниз по реке.
I'm gonna lay down my burden,
Я сброшу свою ношу,
Down by the riverside
Вниз по реке.
Study war no more
Больше не изучай войну.
I ain't gonna study war no more
Я больше не собираюсь изучать войну.
Ain't gonna study war no more
Я больше не собираюсь изучать войну
Ain't gonna study war no more
Я больше не собираюсь изучать войну
I ain't gonna study war no more
Я больше не собираюсь изучать войну.
Ain't gonna study war no more
Я больше не собираюсь изучать войну
Ain't gonna study war no more
Я больше не собираюсь изучать войну
I'm gonna lay down my sword and shield,
Я сложу свой меч и щит.
Down by the riverside
Вниз по реке.
Down by the riverside
Вниз по реке.
Down by the riverside
Вниз по реке.
I'm gonna lay down my sword and shield,
Я сложу свой меч и щит.
Down by the riverside
Вниз по реке.
Study war no more
Больше не изучай войну.
Ain't gonna study war no more
Я больше не собираюсь изучать войну
Ain't gonna study war no more
Я больше не собираюсь изучать войну
Ain't gonna study war no more
Я больше не собираюсь изучать войну
I ain't gonna study war no more,
Я больше не буду изучать войну.
Ain't gonna study war no more
Я больше не собираюсь изучать войну
Ain't gonna study war no more
Я больше не собираюсь изучать войну
I'm gonna try on my long white robe,
Я собираюсь примерить свой длинный белый халат.
Down by the riverside
Вниз по реке.
Down by the riverside
Вниз по реке.
Down by the riverside
Вниз по реке.
I'm gonna try on my long white robe,
Я собираюсь примерить свой длинный белый халат.
Down by the riverside
Вниз по реке.
Study war no more
Больше не изучай войну.
Well, I'm gonna lay down my sword and shield
Что ж, я сложу свой меч и щит.
No more fighting in the battlefield
Больше никаких сражений на поле боя
Stick my sword in the golden sand
Воткни мой меч в золотой песок.
Down by the river I will stand
Я буду стоять у реки.
Then I'll shine up the golden armor
Тогда я начищу золотые доспехи.
No more fighting in this land
Больше никаких сражений на этой земле.
Ain't gonna study war no more
Я больше не собираюсь изучать войну
Ain't gonna study war no more
Я больше не собираюсь изучать войну
Ain't gonna study war no more
Я больше не собираюсь изучать войну
Ain't gonna study war no more
Я больше не собираюсь изучать войну
I ain't gonna study war no more
Я больше не собираюсь изучать войну.
Ain't gonna study war no more
Я больше не собираюсь изучать войну
Ain't gonna study war no more
Я больше не собираюсь изучать войну




Авторы: Traditional, Randy Owen
The Golden Gate Quartet - The Golden Gate Quartet vs. The Delta Rhythm Boys
Альбом
The Golden Gate Quartet vs. The Delta Rhythm Boys
дата релиза
10-05-2014

1 Flickorna i Småland
2 Down by the River Side
3 When the Saints Go Marching In
4 Take The "A" Train
5 St. Louis Blues
6 Swing Down Chariot (Negro-Spiritual)
7 When the Saints Go Marching In (Negro-Spiritual)
8 Daniel Saw the Stone (Negro-Spiritual)
9 Steal Away and Pray (Negro-Spiritual)
10 Alabama Bound
11 My Heart Is an Open Book
12 Nelly Bly
13 Didn't Old Pharaoh Get Lost (Negro-Spiritual)
14 Alexander's Ragtime Band
15 Joshua Fit the Battle of Jericho (Negro-Spiritual)
16 Shadrack (Negro-Spiritual)
17 God Almighty's Gonna Cut You Down (Negro-Spiritual)
18 Ev'ry Time We Say Goodbye
19 September Song
20 Mack the Knife
21 Yellow Bird
22 Tom Dooley
23 Sit Down
24 So High, So Wide, So Low
25 Great Gettin' up Mornin'
26 Allouette
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.