Текст и перевод песни Golden Kids - Den žen

Den žen

S V.Neckářem a M.Kubišovou

V Slunce svítí, ale leje.
Jak to zvládnu když jsem sám?
V hlavě zmatek mám jen
H+M jejéjejé-é-é-é
V ze všech holčičích jmen
H+M je-é-é

V Každá dělá jé jé jé-é, / H+M (úúú)
Já se z toho zbláznit mám. / H+M (úúú)
V hlavě zmatek mám jen
H+M jejéjejé-é-é-é
V ze všech holčičích jmen.
H+M je-é-é

V Co mi zbejvá? Dám ti pusu.
Pusu dávám pouze v klusu
A pak čau,
H+M au-au
V dámo, čau
H+M au-au/ V (úúú)

V Už mě žádná nepoleje, / H+M (úúú)
Správnejm klukům šanci dám. / H+M (úúú)
Nýbrž vyhlásím jen
H+M jejéjejé-é-é-é
V mimořádnej den žen.
H+M je-é-é

Co mi zbejvá? Dám ti pusu.
Pusu dávám pouze v klusu
A pak čau,
H+M au-au
V dámo, čau
H+M au-au/ VM (úúú)

V Už mě žádná nepoleje, / H+M (úúú)
Správnejm klukům šanci dám. / H+M (úúú)
Nýbrž vyhlásím jen
H+M jejéjejé-é-é-é
V mimořádnej den žen. / H+M (je-é-é)
H+M je-é-é
Je-jé je.

Women's Day

With V.Neckář and M.Kubišová

In The sun shines, but it rains.
How can I handle it when I'm alone?
I have only confusion in my head
H+M jejéjejé-é-é-é
In of all the girls names
H+M is-é-é

In Every girl makes jé jé jé-é, / H+M (úúú)
I'll go crazy because of this. / H+M (úúú)
I have only confusion in my head
H+M jejéjejé-é-é-é
In of all the girls names.
H+M is-é-é

In What's left for me? I'll kiss you.
I give a kiss only on the run
And then bye,
H+M au-au
In lady, bye
H+M au-au/ V (úúú)

In No one will drench me anymore, / H+M (úúú)
I'll give a chance to right boy. / H+M (úúú)
But I'll only announce
H+M jejéjejé-é-é-é
In on the extraordinary Women's Day.
H+M is-é-é

What's left for me? I'll kiss you.
I give a kiss only on the run
And then bye,
H+M au-au
In lady, bye
H+M au-au/ VM (úúú)

In No one will drench me anymore, / H+M (úúú)
I'll give a chance to right boy. / H+M (úúú)
But I'll only announce
H+M jejéjejé-é-é-é
In on the extraordinary Women's Day. / H+M (is-é-é)
H+M is-é-é
Is-jé is.