New Messiah - Golden Slumbers перевод на русский

New Messiah

Looking forward to our meet up
Looking forward to our futures together
Singing loud and clear all my desires
Cause I dont walk in fear
I'm the new messiah

After all the pretending
I thought there would be no mending
But I was so wrong for so so long
Started wondering whats right
And what doesnt belong

I've been doing some thinking
My brain hurts and now im drinking
Whining with my white wine bottle
Drowning on my sorrow
With my white wine bottle
I Forget my problems
With my white wine bottle
Looking forward to our meet up

Looking forward to opening my arms as you run to me
The feeling of real love tends to help with my sobriety
For once I see things clear, I've put out the fire
Cause I dont walk in fear I'm the new messiah
I'm the new messiah x4

After all the pretending,
I see there will be no mending
And I will stay wrong for so so long
Cause I never know whats right
And what doesnt belong

So I'll just stick to the drinking
My brain hurts, I lose my thinking
So here's to my red wine bottle
I will drown my sorrow
With my red wine bottle
I Forget my problems
With my red wine bottle
With my red wine-
Looking forward to our meet up

Новый Мессия

Жду с нетерпеньем нашей встречи,
Жду, что вместе будут наши судьбы.
Громко и чётко все желания пою,
Ведь я не хожу, объятый страхом,
Я новый мессия.

После всех этих притворств,
Я думал, что нет исправленья,
Но я так долго был неправ,
Стал гадать, что же правильно,
А что не принадлежит мне.

Я тут немного подумал,
Мозг болит, и вот я пью,
Хныкаю с бутылкой белого вина,
Топлю своё горе,
С бутылкой белого вина,
Забываю о проблемах,
С бутылкой белого вина,
Жду с нетерпеньем нашей встречи.

Жду, чтоб раскрыть объятья, когда ты ко мне бежишь,
Чувство настоящей любви помогает трезвости моей.
Впервые ясно вижу, я потушил пожар,
Ведь я не хожу, объятый страхом, я новый мессия.
Я новый мессия х4

После всех этих притворств,
Я вижу, не будет исправленья,
И я останусь неправ так долго,
Ведь я никогда не знаю, что правильно,
А что не принадлежит мне.

Так что я просто продолжу пить,
Мозг болит, я теряю мысли,
Так что выпью за бутылку красного вина,
Я утоплю своё горе,
С бутылкой красного вина,
Забываю о проблемах,
С бутылкой красного вина,
С моим красным вином-
Жду с нетерпеньем нашей встречи.