Обними меня - GoldenRA перевод на немецкий

Обними меня

Ты улетаешь как птицы минорными ты нотами
Ты муза моя обними меня как мономи
Моя любовь, моя любовь к тебе сильна
Горяча, так горяча и так проста

Не победить мне никогда но я лезу в бой
Отдал бы всё ради тебя, что бы быть с тобой
Ты же знаешь сколько я прошел всю эту боль
Но никто мне не заменит к тебе мою любовь

Я так долго искал тебя искал тебя во тьме наугад
Все мне говорили найди ты любовь
да я нашел и этому рад
Снова за рай снова за рамки
снова на бит снова податки
C′est La Vie Amore и Amore только для тебя

Ты улетаешь как птицы минорными ты нотами
Ты муза моя обними меня как мономи
Моя любовь, моя любовь к тебе сильна
Горяча, так горяча и так проста

Мономи меня обними в объятьях нотами
Селяви обними меня как любишь это ты
Мономи я влюблен в неё по уши
Временами приторно горько, а ты скажи

У меня есть на всё свои причины
Мои шрамы стали все неизлечимы
Моя любовь не проблема и не кризис
На пути музыкальный бизнес
Мой наркотик она, мономи для меня
Я стал очень сильно зависим
Ставь этот трек на репит,
мы в унисоне вместе зависли.

Ты улетаешь как птицы минорными ты нотами
Ты муза моя обними меня как мономи
Моя любовь, моя любовь к тебе сильна
Горяча, так горяча и так проста

Umarme mich

Du fliegst davon wie Vögel, du, mit Moll-Noten.
Du bist meine Muse, umarme mich wie Monomi.
Meine Liebe, meine Liebe zu dir ist stark.
Heiß, so heiß und so einfach.

Ich kann niemals gewinnen, aber ich stürze mich in den Kampf.
Ich gäbe alles für dich, um bei dir zu sein.
Du weißt doch, wie viel Schmerz ich durchgemacht habe.
Aber niemand kann mir meine Liebe zu dir ersetzen.

Ich habe dich so lange gesucht, dich im Dunkeln auf gut Glück gesucht.
Alle sagten mir, finde die Liebe.
Ja, ich habe sie gefunden und bin froh darüber.
Wieder ins Paradies, wieder über die Grenzen hinaus.
Wieder zum Beat, wieder Gaben.
C′est La Vie Amore und Amore nur für dich.

Du fliegst davon wie Vögel, du, mit Moll-Noten.
Du bist meine Muse, umarme mich wie Monomi.
Meine Liebe, meine Liebe zu dir ist stark.
Heiß, so heiß und so einfach.

Monomi, umarme mich, mit Noten in deinen Armen.
C'est la vie, umarme mich, wie du es liebst.
Monomi, ich bin bis über beide Ohren in sie verliebt.
Manchmal zuckersüß-bitter, und du, sag mir.

Ich habe für alles meine Gründe.
Meine Narben sind alle unheilbar geworden.
Meine Liebe ist kein Problem und keine Krise.
Auf dem Weg das Musikgeschäft.
Sie ist meine Droge, Monomi für mich.
Ich bin sehr stark abhängig geworden.
Spiel diesen Track auf Repeat,
wir sind zusammen im Einklang hängengeblieben.

Du fliegst davon wie Vögel, du, mit Moll-Noten.
Du bist meine Muse, umarme mich wie Monomi.
Meine Liebe, meine Liebe zu dir ist stark.
Heiß, so heiß und so einfach.